Τι σημαίνει το lagi στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης lagi στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lagi στο Ινδονησιακό.
Η λέξη lagi στο Ινδονησιακό σημαίνει ξανά, πάλι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης lagi
ξανάadverb Kau datangi aku lagi, aku akan bunuh kau. Έλα κοντά μου ξανά, και θα σε σκοτώσω. |
πάλιnoun Keadaan akan berubah lagi dalam sebulan sejak saat ini. Πράγματα που θα αλλάξουν και πάλι σε ένα μήνα από τώρα. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Aku heran apa lagi darimu yang aku miliki. Αναρωτιέμαι τι άλλο έχω πάρει από εσάς. |
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat. Θα βρεις ξανά κάποια. |
Hei, apa aku bisa ambilkan kamu minumannya lagi? Γεια σου, ΜΠΟΡΩ να σας πάρει άλλο ένα ποτό; |
Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya. Όπως γνωρίζετε, όμως, ο Παύλος δεν συμβιβάστηκε με αυτή την κατάσταση, λες και οι πράξεις του ήταν ολότελα πέρα από τον έλεγχό του. |
Satu lagi? Κι άλλη δύσκολη νύχτα; |
(b) Berkat-berkat apa lagi yang Yehuwa berikan kepada Hana? (β) Πώς ευλόγησε περαιτέρω ο Ιεχωβά την Άννα; |
Kisah tersebut mengatakan, ”Karena itu, Yesus mengatakan kepada mereka lagi, ’Semoga kamu mendapat kedamaian. Η αφήγηση λέει: «Ο Ιησούς, λοιπόν, τους είπε πάλι: ‘Είθε να έχετε ειρήνη. |
Dan demi Tuhan, kau takkan pernah merasa lapar lagi. Και όσο ο Θεός είναι μάρτυς μου... δεν θα ξαναπεινάσεις. |
Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.” Ευτυχώς, η Ίνγκερ έχει αναρρώσει, και έτσι μπορούμε να παρακολουθούμε και πάλι τις Χριστιανικές συναθροίσεις στην Αίθουσα Βασιλείας». |
Aku tidak bisa tahan lagi. Δεν θα το επιτρέψω. |
Bersama lagi. Είμαστε πάλι μαζί. |
Saya didakwa, dan persidangan dijadwalkan dua hari lagi. Μου απαγγέλθηκε κατηγορία, και η δίκη μου ορίστηκε να γίνει σε δύο μέρες. |
Atau setidaknya tidak lagi. Ή τουλάχιστον όχι πια. |
Jangan bicara soal ini lagi. Μη μου ξαναμιλήσεις ποτέ για αυτό το ζήτημα. |
Dia jelas tidak tahu kenapa saya menangis, tapi saat itu saya bertekad untuk tidak lagi mengasihani diri dan tidak terus berpikiran negatif. Προφανώς, δεν καταλάβαινε γιατί έκλαιγα, αλλά εκείνη τη στιγμή πήρα μια απόφαση: Τέρμα η αυτολύπηση και οι αρνητικές σκέψεις. |
Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi kepadamu lagi. Δεν θα το επιτρέψω, να σου συμβεί ξανα αυτό. |
Satu hal lagi. Κάτι ακόμα. |
Menyadari bahwa banyak yang sekali lagi murtad dari ibadat Yehuwa yang murni, Yesus berkata, ”Kerajaan Allah akan diambil dari padamu dan akan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buah Kerajaan itu.” Ο Ιησούς, επειδή διαπίστωσε ότι πολλοί είχαν κάποτε αποστατήσει από την ανόθευτη λατρεία του Ιεχωβά, είπε: «Θέλει αφαιρεθή αφ’ υμών η βασιλεία του Θεού και θέλει δοθή εις έθνος κάμνον τους καρπούς αυτής». |
Mula-mula kami ditugasi pekerjaan wilayah di ibu kota negara bagian itu, tetapi sukacita ini tidak bertahan lama, karena sekali lagi Floriano sakit parah. Αρχικά διοριστήκαμε στο έργο περιοχής στην πρωτεύουσα της πολιτείας, αλλά αυτή η χαρά δεν κράτησε πολύ διότι ο Φλοριάνο αρρώστησε και πάλι σοβαρά. |
(Yohanes 14:2) Yohanes memberikan gambaran mengenai berkat-berkat yang akan mereka nikmati: ”Maka tidak akan ada lagi laknat. (Ιωάννης 14:2) Ο Ιωάννης παρέχει κάποια άποψη των ευλογιών που θα απολαύσουν αυτοί, λέγοντας: «Και δεν θα υπάρξει πια καμιά κατάρα. |
Saat kau menandatangani kontrak, kau bukan lagi pekerja mandiri. Μόλις υπογράψετε, δεν θα είστε πιά ανεξάρτητος. |
Aku tak mau bicarakan itu lagi. Δε θέλω να το συζητήσω άλλο. |
Yusuf pun tidak tahan lagi. Δεν μπορούσε να κρύψει άλλο τα συναισθήματά του. |
Kita kembali lagi ke Baghdad. Πάμε πίσω στην Βαγδάτη. |
Kau tak perlu menunggu lagi. Άλλο να περιμένεις δεν θέλω |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lagi στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.