Τι σημαίνει το perspectiva στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης perspectiva στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του perspectiva στο πορτογαλικά.

Η λέξη perspectiva στο πορτογαλικά σημαίνει προοπτική, άποψη, γνώμη, οπτική, οπτική γωνία, προοπτική, οπτική γωνία, οπτική γωνία, αντίληψη, προοπτική, προοπτικές, προοπτική, προοπτική, προοπτικές εξέλιξης, προσέγγιση, σημείο, θέση, άποψη, θέα, όραμα, νέα ματιά, φρέσκια ματιά, βλέπω με άλλο μάτι, βλέπω κτ στις σωστές του διαστάσεις, βλέπω κτ στις σωστές του διαστάσεις. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης perspectiva

προοπτική

substantivo feminino (τεχνική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Perspetiva é a técnica que usam os artistas para que objetos distantes aparentem ser pequenos.

Η προοπτική είναι μια τεχνική που χρησιμοποιούν οι ζωγράφοι για να κάνουν τα μακρινά αντικείμενα να φαίνονται μικρά.

άποψη, γνώμη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esse é meu próprio ponto de vista; você pode muito bem discordar de mim!

Αυτή είναι η δική μου άποψη· μπορείς ελεύθερα να διαφωνήσεις μαζί μου!

οπτική

substantivo feminino (visão)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Conservadores e liberais têm perspetivas políticas diferentes.

Οι Συντηρητικοί και οι Φιλελεύθεροι έχουν διαφορετικές πολιτικές οπτικές.

οπτική γωνία

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Tem pessoas altas demais na minha frente; preciso me mover para conseguir um ponto de vista melhor.

Είναι πάρα πολλά ψηλά άτομα μπροστά μου· πρέπει να μετακινηθώ για να έχω καλύτερη οπτική γωνία.

προοπτική

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esse curso oferece a perspectiva de passar um ano em Paris.

Το μάθημα προσφέρει την προοπτική του ενός χρόνου στο Παρίσι.

οπτική γωνία

(perspectiva, percepção)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

οπτική γωνία, αντίληψη

(perspectiva, percepção)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προοπτική

(futuro provável) (συχνά πληθυντικός)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A atual perspectiva política é preocupante.

Η προοπτική της πολιτικής κατάστασης σήμερα είναι ανησυχητική.

προοπτικές

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Paul disse a Linda que as perspectivas dele eram boas.

Ο Παύλος είπε στη Λίντα ότι οι προοπτικές του ήταν καλές.

προοπτική

substantivo feminino (συχνά πληθυντικός)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A perspectiva econômica do país está melhorando.

Η οικονομική προοπτική της χώρας βελτιώνεται.

προοπτική

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Elsa deixou o marido quando descobriu que passar o resto da vida com ele era uma perspectiva horrível.

προοπτικές εξέλιξης

substantivo feminino

James é pobre agora, mas ele tem perspectivas; sua tia rica quase certamente deixará todo o seu dinheiro para ele.

Ο Τζέιμς τώρα είναι φτωχός, έχει όμως προοπτικές εξέλιξης. Η πλούσια θεία του είναι σχεδόν βέβαιο πως θα του αφήσει όλα της τα χρήματα.

προσέγγιση

(figurado, abordagem)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O ator gostava da perspectiva peculiar do diretor.

Στον ηθοποιό άρεσε η μοναδική προσέγγιση του σκηνοθέτη.

σημείο

substantivo feminino (με καλή θέα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

θέση, άποψη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Daphne não concordava totalmente com o ponto de vista de Evelyn sobre o assunto.

Η Δάφνη καθόλου δε συμφωνούσε με την θέση της Έβελυν για το θέμα.

θέα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

όραμα

(figurativo) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

νέα ματιά, φρέσκια ματιά

βλέπω με άλλο μάτι

expressão verbal (figurado) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

βλέπω κτ στις σωστές του διαστάσεις

locução verbal (fazer parecer proporcional) (μεταφορικά)

βλέπω κτ στις σωστές του διαστάσεις

locução verbal (fazer parecer insignificante) (μεταφορικά)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του perspectiva στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του perspectiva

Τι σημαίνει το personagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το personalidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perspectiva στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το persuasão στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.