Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το pesona στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης pesona στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pesona στο Ινδονησιακό.
Η λέξη pesona στο Ινδονησιακό σημαίνει γοητεία, θέλγητρο, μαγεία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης pesona
γοητείαnoun Kurasa pesonamu tidak berhasil untuk membuat Valerie menghapus mantranya. Φαντάζομαι ότι η γοητεία σου δεν έπεισε την Βάλερι να ακυρώσει το ξόρκι. |
θέλγητροnoun |
μαγείαnoun Ada sungai yang membawa pesona gelap di hutan. Υπάρχει ένα ρεύμα μες το δάσος που μεταφέρει μια σκοτεινή μαγεία. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Pesona orang Irlandia. Είναι η Ιρλανδική γοητεία μου. |
(1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30. (1Τι 2:9, 10· 1Πε 3:3, 4) Επίσης, στο θεόπνευστο έπαινο της καλής συζύγου δηλώνεται κατάλληλα: «Η χάρη μπορεί να είναι ψεύτικη και η ομορφιά μάταιη· αλλά η γυναίκα που φοβάται τον Ιεχωβά, αυτή αποκομίζει έπαινο».—Παρ 31:30. |
Ke mana pun saudara pergi saudara akan melihat pemandangan tepi laut yang menarik dan dusun-dusun nelayan yang kuno dan mempesonakan! Και τι τοπία με ελκυστικές παραλίες και γραφικά ψαροχώρια μπορείς να δεις όπου κι αν πας! |
Sederhananya Si Kapten kebal terhadap pesona saya Απλώς ο λοχαγός δεν έχει επηρεαστεί απ' τη γοητεία μου |
Maksudku aku melihat kamu kemarin di, uh, Sona Σας είδα χθες στη Σόνα. |
Lucifer, saudaramu memiliki... semua pesona dalam keluargamu. Εωσφόρε, ο αδελφός σου πήρε όλη τη γοητεία της οικογένειας. |
Sebenarnya dia gadis Yang mempesonakan, ya. Είναι σαγηνευτικό κορίτσι, αυτό είναι. |
Tempat ini tak buruk, tapi punya semacam pesona pedesaan. Δεν είναι και 5 Αστέρων αλλά έχει μια χωριάτικη ομορφιά. |
Mereka beli perusahaan kita bukan karena menyukai pesona Liga Ivy-mu, Jersey. Δεv αγόρασαv τηv εταιρεία μας επειδή τoυς θάμπωσε η γoητεία σoυ, Tζέρσι. |
Menyeret gelondongan kami kembali ke pelabuhan diiringi pesona matahari terbenam di belakang kami, camar laut yang memekik di angkasa, dan kemilau jejak riak-riak air yang ditinggalkan kapal kami, serta lampu-lampu yang mulai berkelap-kelip di pantai —ya, semua itu memberikan rasa damai dan kedekatan dengan sang Pencipta. Καθώς ρυμουλκούμε τους κορμούς μας στο λιμάνι, με ένα πανέμορφο ηλιοβασίλεμα πίσω μας, τους γλάρους να κρώζουν πάνω από το κεφάλι μας, το αυλάκι που αφήνει το πλοιάριό μας να λαμπυρίζει και τα φώτα να αρχίζουν να τρεμοπαίζουν στην ακτή —όλα αυτά μας δίνουν ένα αίσθημα ειρήνης και μας φέρνουν κοντά στον Δημιουργό. |
Agen-agen iklan dengan senang hati merangsangnya, menjajakan citra-citra yang sangat menarik dan mempesonakan untuk mereka tonjolkan—citra yang disokong semata-mata oleh merek baju yang tepat untuk dikenakan, anggur untuk diminum, mobil untuk dipakai, rumah yang harus diperoleh, ditambah dengan rangkaian yang tak putus-putusnya dari barang-barang lain yang harus ada di sekeliling mereka. Οι διαφημιστικές εταιρίες χαρούμενα διεγείρουν τον πόθο αυτό προβάλλοντας γοητευτικές απεικονίσεις ώστε να τις επιδιώξουν—απεικονίσεις που θα μπορέσει να πραγματοποιήσει κανείς μόνο με το να φοράει ρούχα της σωστής φίρμας, να πίνει κρασιά, να οδηγεί αυτοκίνητα, να αποκτάει σπίτια, και μια ατέλειωτη σειρά από άλλα εξωτερικά γνωρίσματα με τα οποία πλαισιώνουμε τον εαυτό μας. |
Hal ini tidak Mozart atau Verdi, tetapi memiliki tertentu... pesona tetap. Δεν είναι Μότσαρτ ή Βέρντι αλλά εν τούτοις έχει αναμφίβολα μια γοητεία |
Salah satu pesona terbesar kehidupan masyarakat petani, komunitasnya yang terjalin erat, sedang raib. Ένα από τα πιο όμορφα χαρακτηριστικά της αγροτικής ζωής, η ενωμένη κοινωνία της, χάνεται. |
Aku menemukan pesona dalam cerita superhero. Βρίσκω συναρπαστική τη μυθολογία που τους περιβάλλει. |
Tidak bisa menggunakan pesonaku untuk keluar dari yang satu ini. Δεν μπορώ να σας γοητεύσω απ'ότι φαίνεται. |
Penggunaan pesona Terkait dengan ini, wanita berbakat sering menggunakan intuisi perseptif dan pesona mereka untuk mendapatkan persetujuan dan pujian dari dosen pembimbing dan mencari hubungan dengan pihak-pihak tersebut untuk membantu mereka meningkatkan kemampuan secara intelektual dan kreatif. Χρήση της γοητείας: Συνδεόμενο με αυτό, προικισμένες γυναίκες χρησιμοποιούν συχνά την διαισθητική διορατικότητα και τη γοητεία τους για να αποκτήσουν την έγκριση και τον έπαινο από τους επόπτες, και αναζητούν σχέσεις με τους επόπτες, προκειμένου να τις βοηθήσουν να αυξήσουν τις ικανότητές τους διανοητικά και δημιουργικά. |
Terlena oleh pesonamu, aku tidur denganmu seperti orang tolol, memberimu petunjuk akan rumah kami, kemudian kau menculik Hayley. Εξαπατήθηκα με τη γοητεία σου, κοιμήθηκα μαζί σου σαν ανόητη σε οδήγησα στο σπίτι μας και μετά πήρες τη Χέιλι; |
(Pengkhotbah 3:11; 8:17) Tetapi hal itu akan menjadi sumber pesona yang tak ada habisnya untuk lebih dipelajari. —Disumbangkan. (Εκκλησιαστής 3:11· 8:17) Αλλά τότε θα είναι παντοτινά συναρπαστικό να μαθαίνουμε όλο και περισσότερα για αυτό.—Από Συνεργάτη. |
Dia punya pesona. Έχει γοητεία. |
Nubuat-nubuat terilham menunjukkan bahwa sang Mesias akan berbicara dengan ’pesona pada bibirnya’, menggunakan ”kata-kata yang bagus”. Θεόπνευστες προφητείες είχαν υποδείξει ότι ο Μεσσίας θα μιλούσε με “χάρη στα χείλη του”, χρησιμοποιώντας «λόγια κομψότητας». |
Bahkan " namanya " memiliki " pesona misterius ". Μέχρι και το όνομά της διαθέτει μια αίσθηση μυστηρίου. |
Mewah, dengan pesona Romania. Ευρύχωρο, με Ρουμάνικη γοητεία. |
Aku akan minta orangku memeriksa menggunakan Persona. Θα βάλω τους δικούς μου να το ελέγξουν μέσω του Persona. |
Sex di bilik toilet + sudah kehilangan pesonanya? Τo σέξ στις τoυαλέτες σταμάτησε να ειναι σαγηνευτικo; |
Mereka sepenuhnya menyadari bahwa bumi ini adalah tumpuan kaki simbolik dari Allah, dan mereka sungguh-sungguh ingin membuat lingkungan jasmani ini menjadi keadaan yang indah dan mempesonakan sehingga layak menjadi tumpuan kaki-Nya. Συνειδητοποιούν πλήρως ότι αυτή η γη αποτελεί το συμβολικό υποπόδιο του Θεού, και θέλουν ειλικρινά να έρθει αυτή η γήινη σφαίρα σε μια κατάσταση γοητείας και ομορφιάς, έτσι ώστε να αξίζει να αναπαύει ο Θεός τα πόδια του εδώ. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pesona στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.