Τι σημαίνει το proprietate στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης proprietate στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του proprietate στο Ρουμάνος.
Η λέξη proprietate στο Ρουμάνος σημαίνει ιδιοκτησία, περιουσία, έκταση, σπιτικό, σπίτι, ιδιοκτησία, κυριότητα, ιδιοκτησία, παραχωρηθείσα γη, γαιοκτησία, ιδιοκτησία, εγκαταστάσεις, συγκρότημα, ιδιότητα, τσιφλίκι, υπάρχοντα, επένδυση, συνιδιοκτησία, συγκρότημα κατοικιών, , κατάληψη, χρονομερίδιο, ακίνητο, μεταβίβαση τίτλου κυριότητας, μεταβίβαση τίτλου ιδιοκτησίας, κοινωνικό συμφέρον, γαιοκτησία, προσωπική περιουσία, συλλογική κυριότητα, συνιδιοκτησία, φόρος κληρονομιάς, κοινή ιδιοκτησία, ιδιοκτησία, κοινή ιδιοκτησία, τίτλος ιδιοκτησίας, ακίνητα, φόρος χαρτοσήμου, ενοικίαση, μίσθωση, μετοχικός τίτλος, καταπάτηση, καταπατώ, τίτλος ιδιοκτησίας, μισθωμένη ιδιοκτησία, διαμέρισμα, πλήρης και αποκλειστική κυριότητα, νομή και κατοχή, καταπατώ, καταληψίας, γη, έχω χρονομερίδιο σε κτ, του ιδιοκτήτη, κοινόβιο, φόρος, τέλος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης proprietate
ιδιοκτησία, περιουσία
Această imprimantă este proprietatea mea. Αυτός ο εκτυπωτής είναι δική μου ιδιοκτησία (or: περιουσία). |
έκταση
Josh a închiriat o proprietate în afara orașului pentru calul său. Ο Τζος νοίκιασε μια έκταση έξω από την πόλη για το άλογό του. |
σπιτικό, σπίτι
|
ιδιοκτησία
|
κυριότητα(terenuri) (ιδιοκτησία) |
ιδιοκτησία
|
παραχωρηθείσα γη(a unui colonist) |
γαιοκτησία
|
ιδιοκτησία(pământ, teren) Ieși de pe proprietatea mea! Φύγε από την ιδιοκτησία μου τώρα. |
εγκαταστάσεις
Ο Τζωρτζ απελύθη και του ζητήθηκε να αποχωρήσει από τις εγκαταστάσεις άμεσα. |
συγκρότημα
Această proprietate include peste o mie de case și o piscină. Το συγκρότημα αυτό έχει πάνω από χίλιες κατοικίες και μια πισίνα. |
ιδιότητα
Proprietățile apei sunt binecunoscute. |
τσιφλίκι(παλαιό: ιδιοκτησία) |
υπάρχοντα
Cutiilea astea conțin toate posesiunile mele. Αυτά τα κουτιά περιέχουν όλο μου το βιος. |
επένδυση
|
συνιδιοκτησία
|
συγκρότημα κατοικιών
Πολλά από τα παλιά κτήρια έχουν μετατραπεί σε συγκροτήματα κατοικιών. |
|
κατάληψη
|
χρονομερίδιο
|
ακίνητο(κτίριο, οικόπεδο κλπ) |
μεταβίβαση τίτλου κυριότητας, μεταβίβαση τίτλου ιδιοκτησίας(πράξη) |
κοινωνικό συμφέρον
|
γαιοκτησία
|
προσωπική περιουσία
|
συλλογική κυριότητα
|
συνιδιοκτησία
|
φόρος κληρονομιάς
|
κοινή ιδιοκτησία
|
ιδιοκτησία
|
κοινή ιδιοκτησία
|
τίτλος ιδιοκτησίας
|
ακίνητα
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Η αγορά ακινήτων ευνοεί τους αγοραστές αυτή τη στιγμή. |
φόρος χαρτοσήμου
|
ενοικίαση, μίσθωση
|
μετοχικός τίτλος(capital deținut într-o companie) |
καταπάτηση
|
καταπατώ
|
τίτλος ιδιοκτησίας
Păstrează actul de proprietate al casei într-un loc sigur. Σιγουρέψου πως φυλάς τον τίτλο ιδιοκτησίας του σπιτιού σε ασφαλές μέρος. |
μισθωμένη ιδιοκτησία
|
διαμέρισμα
Είναι ιδιοκτήτης ενός διαμερίσματος δίπλα στη λίμνη. |
πλήρης και αποκλειστική κυριότητα, νομή και κατοχή(γη, ιδιοκτησία) |
καταπατώ
|
καταληψίας
|
γη
|
έχω χρονομερίδιο σε κτ(δεν μου ανήκει) |
του ιδιοκτήτη
Ο Τιμ επιθεώρησε τα κτήματά του με τον αέρα του ιδιοκτήτη. |
κοινόβιο
Locuitorii comunei credeau într-o proprietate comună asupra bunurilor. |
φόρος
Taxele de proprietate au crescut anul acesta. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Οι φόροι επιβάλλονται στην περιουσία των επιχειρήσεων. |
τέλος
Taxele de proprietate sunt mari în zona asta. Τα τέλη είναι υψηλά για ιδιοκτησίες σε αυτήν την περιοχή. |
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του proprietate στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.