Τι σημαίνει το props στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης props στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του props στο Αγγλικά.

Η λέξη props στο Αγγλικά σημαίνει στηρίζω κτ σε κτ, prop, στήριγμα, προπ, prop, ρισπέκτ, respect, υποστηρικτής, στήριγμα, στηρίζω, στερεώνω, αντικείμενο σε πλατό κινηματογραφικής ταινίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης props

στηρίζω κτ σε κτ

(lean for support)

Ursula propped the spade against the wall while she put the plant into the hole she had just dug.

Η Ούρσουλα στήριξε το φτυάρι στον τοίχο ενώ έβαζε το φυτό μέσα στην τρύπα που μόλις είχε ανοίξει.

prop

noun (for a play, movie)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

The crew made sure all the props were in position before filming started.

Το προσωπικό σιγουρεύτηκε πως όλα τα σκηνικά αντικείμενα ήταν στην θέση τους πριν αρχίσει το γύρισμα.

στήριγμα

noun ([sth] that gives support)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

William was leaning at a precarious angle, using the back of a chair as a prop to stop him falling.

Ο Ουίλλιαμ έγερνε προς τα πίσω σε μια επικίνδυνη γωνία, χρησιμοποιώντας το πίσω μέρος της καρέκλας ως στήριγμα για να μην πέσει.

προπ, prop

noun (rugby position)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

"What position do you play?" "I'm a prop."

«Σε τι θέση παίζεις;» «Είμαι προπ».

ρισπέκτ, respect

plural noun (slang (praise, congratulations) (αργκό)

Props to your mum for taking that amazing picture of us all.

υποστηρικτής

noun (figurative (person giving support)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Naga has been a great prop to her mother since the latter was widowed.

στήριγμα

noun (figurative ([sth] giving emotional support) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Since his divorce, Sam has been using alcohol as a prop.

στηρίζω, στερεώνω

phrasal verb, transitive, separable (support, steady)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

She propped up her book to keep her hands free for knitting.

Στερέωσε (or: Στήριξε) το βιβλίο της για να έχει τα χέρια της ελεύθερα για το πλέξιμο.

αντικείμενο σε πλατό κινηματογραφικής ταινίας

noun (object used on a movie set)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

They sent her to find a worn-out chair to be used as a film prop in the prison scene.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του props στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του props

Τι σημαίνει το manipulative στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το proportionate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το proposal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το propose στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το proposed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το proposition στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το propositional στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το propound στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το proprietary στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το proprietor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το proprietorship στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το propriety στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το props στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το propulsion στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το prorate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pros and cons στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το prosaic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το proscribe στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το prose στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το prosecute στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το prosecution στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το prosecutor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το prosody στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το unsupported στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.