Τι σημαίνει το reforço στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης reforço στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του reforço στο πορτογαλικά.

Η λέξη reforço στο πορτογαλικά σημαίνει ενισχύσεις, ενίσχυση, ενίσχυση, ενδυνάμωση, καβάλο, ενισχυτική δόση, αναμνηστική δόση, ενισχυτική διδασκαλία, ενισχυτική εκπαίδευση, ενισχύσεις, νέο απόκτημα, γιακάς, ενισχύσεις, ενισχυτικός, αναμνηστική δόση, αρνητική ενίσχυση, ενίσχυση, ενδυνάμωση, ενθάρρυνση, προεξοχή προφυλακτήρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης reforço

ενισχύσεις

substantivo masculino (στρατός)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)
Η αστυνομία ζήτησε ενισχύσεις όταν κλιμακώθηκαν οι ταραχές.

ενίσχυση

substantivo masculino (material)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Reforços nos ombros impedem que a camisa rasgue.

ενίσχυση, ενδυνάμωση

(figurativo)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καβάλο

substantivo masculino (roupa)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ενισχυτική δόση, αναμνηστική δόση

substantivo masculino (medicina) (εμβόλιο)

Os adultos devem receber o reforço contra tétano a cada dez anos.
Οι ενήλικες πρέπει να κάνουν ενισχυτική δόση για τον τέτανο κάθε δέκα χρόνια.

ενισχυτική διδασκαλία, ενισχυτική εκπαίδευση

substantivo masculino (escola: ajuda) (συμπλήρωση κενών)

ενισχύσεις

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)
Precisamos de um novo reforço de tropas para lidar com esta situação.

νέο απόκτημα

substantivo masculino (figurado, novo contratado)

γιακάς

substantivo masculino (costura) (στο λαιμό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ενισχύσεις

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)
Quando o policial percebeu que não conseguiria controlar a situação sozinho, ele pediu apoio.
Όταν ο αστυνομικός συνειδητοποίησε πως δεν μπορούσε να ελέγξει μόνος του την κατάσταση, κάλεσε ενισχύσεις.

ενισχυτικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αναμνηστική δόση

αρνητική ενίσχυση

(ψυχολογία)

Η αρνητική ενίσχυση συνδέεται με την εξάλειψη του ερεθίσματος το οποίο ενδέχεται να πυροδοτήσει την εκδήλωση μιας συγκεκριμένης συμπεριφοράς.

ενίσχυση, ενδυνάμωση, ενθάρρυνση

(encorajamento)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

προεξοχή προφυλακτήρα

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του reforço στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.