Τι σημαίνει το rincón στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rincón στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rincón στο ισπανικά.

Η λέξη rincón στο ισπανικά σημαίνει γωνία, γωνιά, γωνιά, εσοχή, γωνία, ειδική σχολική μονάδα για ανυπάκουους μαθητές, γωνία, κόχη, κόχη, κόγχη, εσοχή, παντού, πάνω κάτω, ψάχνω εξονυχιστικά, βρίσκω τον δρόμο μου, στέκι, στα μέρη μου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rincón

γωνία, γωνιά

nombre masculino (paredes)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Había una silla en el rincón derecho de la habitación.

Υπήρχε μια καρέκλα στη δεξιά γωνία (or: γωνιά) του δωματίου.

γωνιά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ella encontró un rincón tranquilo en donde sentarse y pensar.

Βρήκε μια ήσυχη γωνιά για να κάτσει να σκεφτεί.

εσοχή, γωνία

nombre masculino (εσωτερικός χώρος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La cocina tiene un rincón con espacio para una mesa pequeña.

Η κουζίνα έχει μια εσοχή που χωράει ένα τραπεζάκι.

ειδική σχολική μονάδα για ανυπάκουους μαθητές

nombre masculino (figurado, coloquial) (εκπαιδευτικό σύστημα Ηνωμένου Βασιλείου)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Cuando se enteren de que me olvidé la tarea me mandarán al rincón castigado.

γωνία, κόχη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κόχη, κόγχη, εσοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tienen una estatua de Jesús en un hueco en la pared.

Έχουν ένα άγαλμα του Ιησού σε μια εσοχή του τοίχου.

παντού, πάνω κάτω

locución adverbial

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

ψάχνω εξονυχιστικά

En la búsqueda del chico perdido, la policía no dejó rincón sin revisar.

βρίσκω τον δρόμο μου

(μεταφορικά)

Kate encontró su lugar en el mundo trabajando en agricultura.

στέκι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Βρε, καλώς τα παιδιά! Πως και από τα λημέρια μας;

στα μέρη μου

(figurado)

La noticia ha recorrido todos los rincones del mundo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ελπίζω να είναι όλα καλά στα μέρη σου.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rincón στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του rincón

Τι σημαίνει το recoveco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rimbombante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rincón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rinde στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rinoceronte στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ríndete στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το río στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ángulo στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.