Τι σημαίνει το siram στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης siram στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του siram στο Ινδονησιακό.

Η λέξη siram στο Ινδονησιακό σημαίνει ποτίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης siram

ποτίζω

verb

Ya, untuk bersantai, aku menyiram tanaman setiap minggu.
Ναι, το βρίσκω χαλαρωτικό και τον ποτίζω κάθε βδομάδα.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Kinilah waktunya pekerja-pekerja diutus kembali untuk menyiram benih kebenaran.
Τώρα ήταν καιρός να αποσταλούν εργάτες για να ποτίσουν το σπόρο της αλήθειας.
Pada tahap ini, tanaman tersebut masih membutuhkan perhatian yang cermat —para petani harus menyirami dan menyemprotnya serta menggemburkan tanah di sekitarnya jika mereka ingin menuai cabai merah yang sehat.
Σε αυτό το στάδιο τα φυτά χρειάζονται ακόμη ιδιαίτερη προσοχή —οι καλλιεργητές πρέπει να τα ποτίζουν, να τα ραντίζουν και να τα σκαλίζουν, αν θέλουν να είναι καλές οι πιπεριές που θα μαζέψουν.
Ketika kami pindah, dua saudari, Anita Ribeiro dan Marian Weiler, datang untuk menyiram benih dan ’Allah terus membuatnya tumbuh’.
Όταν φύγαμε, δυο αδελφές, η Ανίτα Ριμπέιρο και η Μάριαν Βέιλερ, ήρθαν για να ποτίσουν το σπόρο και ‘ο Θεός συνέχισε να φέρνει την αύξηση’.
semuanya disiram dengan keju.
Όλο θέμα πνιγμένα τυριών.
Ada orang di Hong Kong menyiramnya di toilet.
Προφανώς κάποιος μαλάκας στο Χονγκ Κονγκ τον έριξε στην τουαλέτα.
Lacy menyiramkan kopi ke badanku semalam.
Η Λέισι έχυσε λίγο καφέ πάνω μου χθες βράδυ.
▪ Jika jamban Anda memiliki dua macam alat siram, gunakanlah yang berkapasitas setengah jika perlu —hal ini menghemat lebih dari 36.000 liter air per tahun bagi keluarga dengan empat anggota.
▪ Αν έχετε καζανάκι δύο επιλογών, να επιλέγετε τη μικρή κατανάλωση όταν είναι κατάλληλο —με αυτόν τον τρόπο εξοικονομούνται πάνω από 36.000 λίτρα το χρόνο για μια τετραμελή οικογένεια.
Kalau saya pingsan, mereka menyiram saya dengan air, lalu interogasi dilanjutkan.
Όταν λιποθυμούσα, μου έριχναν νερό και συνέχιζαν την ανάκριση.
(Efesus 4:23) Alex, yang disebut sebelumnya, menambahkan, ”Apa yang saya pelajari dari Alkitab seperti air bersih yang disiram ke tubuh saya, lambat laun pikiran kotor pun hilang.
(Εφεσίους 4:23) Ο Άλεξ, ο οποίος αναφέρθηκε νωρίτερα, προσθέτει: «Όσα μάθαινα από τη Γραφή ήταν σαν καθαρό νερό που κυλούσε μέσα μου και σιγά σιγά με εξάγνιζε, παρασύροντας μακριά τις άσχημες σκέψεις.
Anda bahkan tidak akan memiliki cukup air untuk menyiram toilet Anda.
Δε θα έχετε νερό ούτε για τα καζανάκια!
Mereka melucuti pakaianmu, menyiramimu air mendidih, dan mencelupkanmu dengan sesuatu yang panas bahkan lebih buruk lagi.
Αφαιρούν τα ρούχα σου, σου εκσφενδονίζουν καυτό νερό, και σε καταβρέχουν με κάτι που καίει ακόμα πιο πολύ.
Obat-obatan ini menyebabkan berbagai efek samping karena menggunakannya untuk mengobati penyakit kejiwaan kompleks bagaikan mengganti oli mesin Anda dengan membuka kaleng oli dan menyiramkannya ke seluruh bagian mesin.
Έχουν τόσες παρενέργειες, κι αυτό γιατί προσπαθώντας να θεραπεύσεις μια σύνθετη ψυχιατρική διαταραχή είναι σα να προσπαθείς να αλλάξεις το λάδι του αυτοκινήτου σου ανοίγοντας το καπάκι αλλά ρίχνοντας το λάδι σε όλο τον κινητήρα.
Akan tetapi, Yesus memperlihatkan bahwa jika kita memupuk iman dalam hati kita, menyiram dan membuatnya tumbuh, itu akan berkembang menuju kedewasaan dan akan memungkinkan kita mengatasi rintangan dan kesulitan sebesar gunung.
Κι όμως, ο Ιησούς δείχνει ότι αν καλλιεργούμε πίστη στην καρδιά μας, αν την ποτίζουμε και τη βοηθάμε να μεγαλώσει, θα φτάσει στο σημείο της ωριμότητας και θα μας κάνει ικανούς να ξεπερνάμε τέτοιου είδους εμπόδια και δυσκολίες, που είναι σαν βουνά.
Eh, nama dan merek dagang Pied Piper terdaftar untuk perusahaan alat siram di Gilroy.
Η επωνυμία του Pied Piper ανήκει σε μια εταιρία άρδευσης στο Γκίλροϊ.
Kemudian, Elia mempersiapkan korbannya, menyiraminya dengan air, dan berdoa kepada Yehuwa.
Έπειτα ετοίμασε ο Ηλίας τη θυσία του, την έβρεξε επανειλημμένα με νερό και προσευχήθηκε στον Ιεχωβά.
Kita sepenuhnya menyadari bahwa meskipun kita ambil bagian dlm menanam dan menyiram benih2 kebenaran, Yehuwalah yg menumbuhkannya.
Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι ενώ εμείς παίρνουμε μέρος στο φύτεμα και πότισμα των σπόρων της αλήθειας, ο Ιεχωβά είναι εκείνος που πραγματικά τους κάνει να αυξάνουν.
... bunga kecil ini harus disiram.
... ο μικρός ξυλοκόπος απλά χρειάζεται να σκληρύνει λίγο.
... itu sudah ada di atas baki yang disiram dengan selai kacang dan jelly.
... που ήταν στο δίσκο με τη γαλοπούλα που έπεσε στο φιστικοβούτυρο και στο δίσκο με το ζελέ.
Anda dapat melihat kutu jahat itu, di seluruh bagian tanaman, di kembang sepatu, lantana, di dedaunan yang muda dan segar dari, yang disebut, siraman musim semi.
Βλέπετε αυτά τα κακά, τα αφίδια, πάνω στα φυτά, στον υβίσκο σας, στη λαντάνα σας, στα νεαρά φυλλώματα των λουλουδιών.
Saya atur tipenya, kemudian saya cetak dengan printer Epson menggunakan tinta tidak tahan air, tempel di dinding dan siram dengan seember air.
Διάλεξα τη γραμματοσειρά και την τύπωσα σε έναν Epson με μη αδιάβροχο μελάνι, κόλλησα το αντίγραφο στον τοίχο και πέταξα πάνω του ένα κουβά νερό.
Setiap saat aku menyiraminya.
Κάθε στιγμή θα την ποτίζω.
Hei, bukankah itu untuk menyiram tanaman?
Αυτό δεν είναι το νερό για το φυτό;
Disiram untuk menyembunyikan bukti.
Πνιγμένα να κρύψει τα αποδεικτικά στοιχεία.
Beberapa tahun lalu, anehnya, saya ingin pergi ke kamar kecil, dan saya menemukan sebuah kamar kecil umum, masuk ke dalamnya dan bersiap melakukan apa yang telah saya lakukan selama hidup saya: menggunakannya, menyiram, lalu melupakannya.
Πριν από λίγα χρόνια, παραδόξως, χρειάστηκε να πάω στην τουαλέτα και βρήκα μία δημόσια και μπήκα μέσα κι ετοιμάστηκα να κάνω αυτό που κάνω σε όλη μου τη ζωή: να χρησιμοποιήσω την τουαλέτα, να τραβήξω το καζανάκι, να ξεχάσω το γεγονός.
Dan kemudian suatu malam... Anda menyiramnya ke toilet.
Και τότε, μια νύχτα το πετάει μέσα στην τουαλέτα.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του siram στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.