Τι σημαίνει το sospechoso στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sospechoso στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sospechoso στο ισπανικά.

Η λέξη sospechoso στο ισπανικά σημαίνει ύποπτος, ύποπτος, ύποπτος, αναξιόπιστος, ύποπτος, ανέντιμος, ανειλικρινής, ύποπτος, ύποπτος, που κρύβει κτ, περίεργος, παράξενος, ύποπτος, ύποπτη, ύποπτος, σκοτεινός, αδιαφανής, ασαφής, ύποπτος, ύποπτος, σκοτεινός, το να είναι κτ ύποπτο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sospechoso

ύποπτος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Rachel llamó a la policía porque había un hombre actuando de manera sospechosa en la calle.

Η Ρέιτσελ κάλεσε την αστυνομία, επειδή στον δρόμο ήταν ένας άντρας που συμπεριφερόταν με ύποπτο τρόπο.

ύποπτος

nombre masculino

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

La policía está interrogando a varios sospechosos en relación a la reciente avalancha de robos.

Η αστυνομία ανακρίνει διάφορους υπόπτους σε σχέση με το πρόσφατο κύμα κλοπών.

ύποπτος

El médico envió a su paciente al dermatólogo debido a un lunar sospechoso.

Η γιατρός έστειλε τον ασθενή της στον δερματολόγο λόγω μιας ύποπτης ελιάς.

αναξιόπιστος

No prestes dinero a gente sospechosa.

ύποπτος

adjetivo

ανέντιμος, ανειλικρινής

ύποπτος

adjetivo (άτομο, συμπεριφορά)

Ten cuidado si tienes que ir a algún área sospechosa de la ciudad.

ύποπτος

El correo electrónico en el que se le pedían sus datos bancarios le pareció sospechoso a Wendy, así que no lo respondió.

Το e-mail που ζητούσε τα τραπεζικά της στοιχεία φάνηκε ύποπτο στη Γουέντι οπότε δεν απάντησε.

που κρύβει κτ

adjetivo (persona) (μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Rachel es un poco sospechosa. No tengo del todo claro cómo gana su dinero.

Η Ρέητσελ μάλλον κρύβει κάτι. Δεν είμαι πραγματικά σίγουρος πως βγάζει τα χρήματά της.

περίεργος, παράξενος

Hay algo sospechoso en el hombre que está allá.

ύποπτος, ύποπτη

nombre masculino, nombre femenino

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

ύποπτος

El dudoso paquete fue encontrado junto a la puerta esta mañana.

σκοτεινός

(μεταφορικά)

Anoche, Adam estuvo en un club un poco turbio del pueblo.

Ο Άνταμ πήγε σε εκείνο το παρακμιακό κλαμπ στην πόλη χτες βράδυ.

αδιαφανής, ασαφής

(figurado) (μεταφορικά)

Era imposible entender los oscuros argumentos del profesor.

ύποπτος

(negocio)

Esa empresa es bastante turbia. He oído que están metidos en todo tipo de trapicheos.

ύποπτος, σκοτεινός

(figurado)

El policía pensaba que había algo que olía mal en la coartada del sospechoso.

το να είναι κτ ύποπτο

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sospechoso στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του sospechoso

Τι σημαίνει το dudoso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oscuro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pájaro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sosiego στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το soslayar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το soso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sospechoso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sostener στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sostenerse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sostenibilidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sus στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sótano στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.