Τι σημαίνει το suna στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης suna στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του suna στο Ρουμάνος.
Η λέξη suna στο Ρουμάνος σημαίνει μεταλλικός, καλό μου ακούγεται, καλό μου φαίνεται, καλό ακούγεται, καλό φαίνεται, τέλεια, κάτι μου θυμίζει, χτυπώ το κουδούνι, λέω στην δουλειά πως είμαι άρρωστος, κουδουνίζω, παίρνω τηλέφωνο, τέλεια, τηλεφωνώ σε κπ, τηλεφωνώ, κουδουνίζω, κουδουνίζω, χτυπάω, χτυπώ, παίρνω τηλέφωνο, που χτυπά, που κουδουνίζει, χτυπάω, χτυπώ, κουδουνίζω, χτυπάω, πατάω, συντονισμένος με κτ, εναρμονισμένος με κτ, χτυπάω, χτυπώ, ακούγομαι σαν κτ, τηλεφωνώ, χτυπάω, χτυπώ, κουδουνίζω, τηλεφωνώ σε κπ, είμαι διατυπωμένος, καλώ χτυπώντας το κουδούνι, χτυπάω, πατάω το κουμπί, τηλεφωνώ, παίρνω, καλώ, μου λέει, καλώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης suna
μεταλλικός(ήχος) |
καλό μου ακούγεται, καλό μου φαίνεται, καλό ακούγεται, καλό φαίνεται
|
τέλεια
|
κάτι μου θυμίζει(μεταφορικά) |
χτυπώ το κουδούνι
|
λέω στην δουλειά πως είμαι άρρωστος
|
κουδουνίζω(metal) |
παίρνω τηλέφωνο
Θα σε πάρω τηλέφωνο όταν μπορέσω. |
τέλεια
|
τηλεφωνώ σε κπ(pe cineva la telefon) Περίμενε μια στιγμή. Πρέπει να τηλεφωνήσω στον διευθυντή μου. |
τηλεφωνώ
Vii pe la noi sau o să suni (o să telefonezi)? Θα έρθεις από εδώ ή απλά θα πάρεις τηλέφωνο; |
κουδουνίζω
|
κουδουνίζω(ca un clopot) |
χτυπάω, χτυπώ(alarmă) Δεν ξυπνάω πάντα όταν χτυπάει το ξυπνητήρι μου. |
παίρνω τηλέφωνο
Θα την πάρω τηλέφωνο αργότερα. |
που χτυπά, που κουδουνίζει(τηλέφωνο) |
χτυπάω, χτυπώ(despre ceasuri, pendule) (για καμπάνα) Poți auzi cum bat clopotele de oriunde din oraș. Μπορείς να ακούσεις τις καμπάνες της εκκλησίας να χτυπούν οπουδήποτε στην πόλη. |
κουδουνίζω
|
χτυπάω, πατάω(την κόρνα) |
συντονισμένος με κτ, εναρμονισμένος με κτ
|
χτυπάω, χτυπώ
Soneria a sunat neașteptat la miezul nopții. |
ακούγομαι σαν κτ
Copiii mei o numesc muzică, dar trupa lor sună ca un zgomot pentru mine. Τα παιδιά μου το αποκαλούν μουσική, αλλά αυτά που παίζει το συγκρότημά τους εμένα μου ακούγονται σαν φασαρία. |
τηλεφωνώ(la telefon) Οι ακροατές του ραδιοφώνου παροτρύνονται να τηλεφωνήσουν για να κάνουν σχόλια. |
χτυπάω, χτυπώ
Telefonul a sunat de două ori. Το τηλέφωνο κουδούνισε (or: χτύπησε) δύο φορές. |
κουδουνίζω(κάνω ήχο σαν κουδουνιού) Dacă îl lovești cu lingura, suportul de lumânări din alamă va suna. Αν το χτυπήσεις με ένα κουτάλι, το μπρούτζινο κηροπήγιο θα κουδουνίσει. |
τηλεφωνώ σε κπ
Pot să te sun înapoi când o să fiu mai puțin ocupat? Μπορώ να σε πάρω πίσω όταν θα έχω λιγότερη δουλειά; |
είμαι διατυπωμένος
Contractul sună cam așa: |
καλώ χτυπώντας το κουδούνι
Regina a sunat clopoțelul să vină servitorul. Η βασίλισσα χτύπησε το κουδούνι και κάλεσε τον υπηρέτη της. |
χτυπάω(μεταφορικά) Clopotele sună și au ecou la fiecare bătaie. |
πατάω το κουμπί
|
τηλεφωνώ(σε κάποιον) Ne-au sunat să ne spună că au ajuns cu bine acasă. |
παίρνω, καλώ
|
μου λέει(αργκό, μεταφορικά) Πώς σου φαίνεται αυτή η ιδέα; |
καλώ
|
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του suna στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.