Τι σημαίνει το transformar στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης transformar στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του transformar στο ισπανικά.

Η λέξη transformar στο ισπανικά σημαίνει μεταμορφώνω, αλλάζω, μεταμορφώνω ριζικά, <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, φέρνω την επανάσταση, κάνω, μεταμορφώνω κτ σε κτ, μετατρέπω κτ σε κτ, πετρώνω, μετατρέπω σε, κάνω κτ υπερσύνδεσμο, μετατρέπω κτ σε κτ, βυνοποιώ, μετατρέπω κτ σε κτ, αλλάζω κτ σε κτ, μετατρέπω κτ σε κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης transformar

μεταμορφώνω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Tus nuevos muebles realmente transforman el salón.
Τα νέα έπιπλα πραγματικά έχουν μεταμορφώσει το σαλόνι σας.

αλλάζω

(μεταλλάσσομαι)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
A lo largo de la historia, los hombres no han cambiado su naturaleza en absoluto.
Καθόλη τη διάρκεια της ιστορίας του, ο άνθρωπος δεν έχει αλλάξει καθόλου την αληθινή του φύση.

μεταμορφώνω ριζικά

<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>

φέρνω την επανάσταση

(μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Los iPhones revolucionaron la forma de comunicarse.

κάνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Tú conviertes mi tristeza en alegría.
Κάνεις τη λύπη μου χαρά.

μεταμορφώνω κτ σε κτ

La bruja transformó la taza en un gatito.
Η μάγισσα μεταμόρφωσε την κούπα σε γατάκι.

μετατρέπω κτ σε κτ

Varias enzimas transforman la leche en queso.
Διάφορα ένζυμα μετατρέπουν το γάλα σε τυρί.

πετρώνω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
La bruja agitó su varita mágica y el zorro se transformó en piedra.

μετατρέπω σε

locución verbal (τροποποιώ)

Transformó sus viejos vaqueros en una pollera (o: falda) nueva.

κάνω κτ υπερσύνδεσμο

locución verbal

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Convertí mi nombre en hipervínculo, de tal manera que si haces clic, te lleva a mi página web.

μετατρέπω κτ σε κτ

Mack convirtió el buzón en una pajarera.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ο Μακ μετέτρεψε το γραμματοκιβώτιο σε σπιτάκι για πουλιά.

βυνοποιώ

locución verbal (παρασκευάζω βύνη)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

μετατρέπω κτ σε κτ, αλλάζω κτ σε κτ

La vieja gasolinera fue convertida en una cafetería.

μετατρέπω κτ σε κτ

(medidas, fúrmulas)

¿Conoces la fórmula para convertir pulgadas a centímetros?

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του transformar στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.