Τι σημαίνει το 退屈な στο Ιαπωνικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 退屈な στο Ιαπωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 退屈な στο Ιαπωνικό.

Η λέξη 退屈な στο Ιαπωνικό σημαίνει μονότονος, μονότονος, ανιαρός, ενοχλητικός, εκνευριστικός, άψυχος, άτονος, βαρετός, πεζός, βαρετός, στερούμενος ενθουσιασμού, αδιάφορος, βαρετός, πληκτικός, ανιαρός, ζοφερός, μαλθακός, ανιαρός, πεζός, μονότονος, κουραστικός, τμήμα με αργή δράση, ανιαρός, βαρετός, χωρίς έμπνευση, βαριά λογοτεχνία, βαρετός, ανιαρός, ξενέρωτος, σκέτη βαρεμάρα, βαρετός, βαρετός, βαρετός, πληκτικός, ανιαρός, βαρετός, βαρετός, πληκτικός, ανιαρός, ανιαρός, πληκτικός, βαρετός, κουραστικός, βαρετός, ανιαρός, βαρετός, αδιάφορος, βαρετός, κουραστικός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 退屈な

μονότονος

(仕事・作業など)

私は、箱を大きさで仕分けするという退屈な仕事を与えられた。

μονότονος, ανιαρός

ενοχλητικός, εκνευριστικός

άψυχος

άτονος, βαρετός

πεζός, βαρετός

στερούμενος ενθουσιασμού

αδιάφορος

βαρετός, πληκτικός, ανιαρός

ζοφερός

(λόγιο)

μαλθακός

(人)

ανιαρός, πεζός, μονότονος

(βαρετός)

κουραστικός

τμήμα με αργή δράση

(本・映画・演劇) (για βιβλία, ταινίες)

ανιαρός, βαρετός

χωρίς έμπνευση

βαριά λογοτεχνία

(μεταφορικά)

βαρετός, ανιαρός

パーティが退屈だった(or: つまらなかった)ので、ネイトは早めに引き上げた。
Ο Νέιτ έφυγε νωρίς από το πάρτι επειδή ήταν βαρετό.

ξενέρωτος

(καθομ, μτφ, αποδοκιμασίας)

Παραιτήθηκα από τη δουλειά γιατί δεν ήθελα να γίνω ένας ξενέρωτος γραφειοκράτης.

σκέτη βαρεμάρα

この劇はつまらない(or: 退屈だ)ね。休憩の時に出よう。
Αυτό το έργο είναι σκέτη βαρεμάρα. Ας φύγουμε στο διάλειμμα.

βαρετός

βαρετός

βαρετός, πληκτικός, ανιαρός

βαρετός

βαρετός, πληκτικός, ανιαρός

(うんざりさせる) (χωρίς ενδιαφέρον)

この退屈な(or: つまらない)クラスから抜け出したい。
Θέλω να φύγω από αυτό το βαρετό μάθημα.

ανιαρός, πληκτικός, βαρετός

その論文はとても退屈だったので、読みながら眠気を感じた。
Η διατριβή ήταν τόσο ανιαρή (or: πληκτική), που αποκοιμήθηκα καθώς την διάβαζα.

κουραστικός

(儀式などが) (μεταφορικά)

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Το τραπέζει ήταν βαρετό (or: ανιαρό)· δεν υπήρχε ούτε ένα ενδιαφέρον άτομο για να μιλήσω.

βαρετός, ανιαρός

(性格)

Το νέο παιδί στη δουλειά είναι τόσο βαρετό που αποφεύγω να μιλάω μαζί του.

βαρετός, αδιάφορος

(行事・活動が)

Οι Σμίθς κανονικά έκαναν ωραία πάρτι, αλλά αυτό το συγκεκριμένο πάρτι ήταν κάπως ξενέρωτο.

βαρετός

κουραστικός

Η χειρωνακτική εργασία είναι κουραστική αλλά γυμνάζει τους μύες.

Ας μάθουμε Ιαπωνικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 退屈な στο Ιαπωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιαπωνικό.

Γνωρίζετε για το Ιαπωνικό

Τα Ιαπωνικά είναι μια γλώσσα της Ανατολικής Ασίας που ομιλείται από περισσότερους από 125 εκατομμύρια ανθρώπους στην Ιαπωνία και την ιαπωνική διασπορά σε όλο τον κόσμο. Η ιαπωνική γλώσσα ξεχωρίζει επίσης για το ότι γράφεται συνήθως σε συνδυασμό τριών γραμματοσειρών: kanji και δύο ειδών κανα ονοματοποιίας, συμπεριλαμβανομένων των hiragana και katakana. Το Kanji χρησιμοποιείται για να γράψει κινεζικές λέξεις ή ιαπωνικές λέξεις που χρησιμοποιούν kanji για να εκφράσουν νόημα. Το Hiragana χρησιμοποιείται για την καταγραφή ιαπωνικών πρωτότυπων λέξεων και γραμματικών στοιχείων όπως βοηθητικά ρήματα, βοηθητικά ρήματα, καταλήξεις ρημάτων, επίθετα... Το Katakana χρησιμοποιείται για τη μεταγραφή ξένων λέξεων.