Τι σημαίνει το vows στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης vows στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vows στο Αγγλικά.

Η λέξη vows στο Αγγλικά σημαίνει όρκος, όρκοι, όρκοι, ορκίζομαι, ορκίζομαι, ορκίζομαι, επίσημος όρκος/δέσμευση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης vows

όρκος

noun (promise)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

So far, Tim has stuck to his vow to lead a better life.

Μέχρι στιγμής, ο Τιμ έχει κρατήσει την υπόσχεσή του ζει πιο καλά.

όρκοι

plural noun (religious commitment)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Once the vows were over, Susan was a fully-fledged nun.

Μόλις τελείωσαν οι όρκοι, η Σούζαν ήταν πλέον κανονική μοναχή.

όρκοι

plural noun (marriage commitment)

The couple made their vows in front of their family and friends.

Το ζευγάρι έδωσε τους όρκους μπροστά στους φίλους και στην οικογένειά του.

ορκίζομαι

transitive verb (with clause: promise) (ότι/πως)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

When he woke up with a hangover, Brian vowed he would never drink again.

Όταν ξύπνησε με χανγκόβερ, ο Μπράιαν ορκίστηκε ότι δεν θα ξαναπιεί ποτέ.

ορκίζομαι

verbal expression (promise to do [sth]) (να κάνω κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Patricia vowed to make the world a better place.

Η Πατρίσια ορκίστηκε να κάνει τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος.

ορκίζομαι

verbal expression (make marriage commitment) (ότι θα κάνω κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The happy couple vowed to love and honour each other for as long as they both should live.

επίσημος όρκος/δέσμευση

noun (formal, binding promise)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

I'll be making a solemn vow to my new husband on my wedding day.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vows στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του vows

Τι σημαίνει το monastic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το voracious στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vortex στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vote στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το voter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το voting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vouch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το voucher στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vowed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vowel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vox στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το voyage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το voyager στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το voyeur στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το voyeurism στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vs στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vulgar στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vulgarity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vulnerability στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το vulnerable στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.