What does aberto in Portuguese mean?

What is the meaning of the word aberto in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use aberto in Portuguese.

The word aberto in Portuguese means clear, remote, open-air, on, clear, open-minded, open, open, aberto, vivaz, espirituoso, aberto, separado, aberto, aberto, aberto, aberto, disponível, aberto, aberto, cheio de dentes, aberto, completamente exposto, aberto, aberto, aberto, aberto, indeterminado, aberto, aberto, afastado, forte, espalhado, claro, brilhante, aberto, aberto, aberto, aberto, claro, transparente, aberto, aberto, sincero, franco, aberto, receptivo, acessível, aberto, livre, aberto, desprotegido, aberto, aberto, liberal, aberto, declarado, explícito, aberto, arregalado, aberto, aberto, aberto, aberto, aberto, destapado, descoberto, aberto, open, aberto em dois, saguão, liberal, clareira, vastidão, sociedade de responsabilidade limitada com capital aberto, atração turística. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word aberto

clear

adjetivo (desobstruído, livre) (free of obstructions)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

remote

adjetivo (afastado, apartado)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

open-air

adjetivo (sem telhado)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

on

adjetivo (iniciado, funcionando) (faucet)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

clear

adjetivo (sem nuvens) (sky)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

open-minded

adjetivo (figurado (que aceita ideias)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

open

adjetivo (gramática (timbre das vogais) (vowel sound)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

open

adjetivo (gramática (sílaba com vogal no fim) (syllable)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

aberto

adjective (not closed) (não fechado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

A porta estava aberta e ele entrou.

The door was open and Mark walked in.

vivaz, espirituoso

adjective (person: lively) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Carla invited her pert friend Laura to a dinner party.

aberto, separado

adjective (legs: apart) (pernas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Luke was relaxing on the bed; his arms were behind his head and his legs were akimbo.

aberto

adjective (gaping)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aberto

adjective (company: open for trading, etc.)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The company has been in business since 1922.

aberto

adjective (area: not enclosed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aberto

adjective (door: no longer closed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The police officer was standing by the opened door of the vehicle.

disponível, aberto

adjective (available, not booked) (não reservado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aberto

adjective (poetic, archaic (open)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cheio de dentes

adjective (informal (smile: showing teeth) (sorriso)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Ele encolheu os ombros e deu um sorriso cheio de dentes.

He shrugged and gave a goofy grin.

aberto

adjective (envelope, box: no longer sealed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Lisa was holding the opened envelope in her hand.

completamente exposto

adjective (figurative (exposed, vulnerable to [sth])

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Odeio ser um livro aberto que qualquer um pode ler.

The infantry lay itself wide open to attack.

aberto

adjective (figurative (hole: wide)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The explorers stood at the edge of the gaping canyon.

aberto

adjective (not covered)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

An open wound is susceptible to infection.

aberto

adjective (curtains: pulled open)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

With the curtains drawn wide, I had a breathtaking view across the valley.

aberto

adjective (bottle, jar, etc.: no longer sealed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

An opened jar of jam should be kept in the fridge.

indeterminado

adjective (figurative (not yet determined) (ainda indeterminado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

When the only suspect gave an alibi, the murder case was thrown wide open.

aberto

adjective (legs: open)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aberto

adjective (clothing: no longer fastened)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

In the 1970s, it was fashionable for men to wear a medallion and an opened shirt.

afastado

adjective (splayed, apart)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Max estava dormindo de pernas abertas na cama enorme.

Max was sleeping with his legs spread out on the huge bed.

forte

adjective (figurative (accent: strong)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tim era de Yorkshire e falava com um sotaque forte.

Tim came from Yorkshire and spoke with a broad accent.

espalhado

adjective (lying down, sprawled)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O corpo de Natasha estava espalhado no sofá, num sono profundo.

Natasha's body was spread out on the couch in deep sleep.

claro, brilhante

adjective (cloudless) (sem nuvens)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

O céu está claro hoje.

The sky is clear today.

aberto

adjective (area behind doors) (entrada permitida)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The theatre was open for anybody to enter.

aberto

adjective (view: unobstructed) (sem obstáculos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

From the hilltop one has an open view all the way to the sea.

aberto

adjective (arms: outstretched) (braços)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The toddler walked into Sarah's open arms for a hug.

aberto, claro, transparente

adjective (visible to all) (que não esconde nada)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Many people consider open government to be important in a democracy.

aberto

adjective (undecided) (figurado: não solucionado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The issue about the budget is still open. Hopefully, we can close it within the week.

aberto, sincero, franco

adjective (sincere) (sem artifícios)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Dr. Smith was quite open and honest with us about the risks of surgery.

aberto, receptivo, acessível

adjective (accepting) (tolerante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Martin is open to those of all political persuasions. // I'm open to having a discussion about this issue.

aberto, livre

adjective (without partitions) (sem obstáculos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The building has an open floor plan with only a few columns.

aberto, desprotegido

adjective (with gaps)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

As tropas se moveram em formação aberta.

The troops moved in an open formation.

aberto

adjective (extended, unfolded)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The book is open at chapter three.

aberto, liberal

adjective (informal, US (unregulated) (sem regras)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

This is an open town. You can do pretty much what you please here.

aberto, declarado, explícito

adjective (not hidden) (exposto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The open hostilities shocked the other countries.

aberto

adjective (phonetics: vowel) (fonética: vogais)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The open 'a' sound is different from the closed 'a'.

arregalado, aberto

adjective (eyes: fully open)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Seus olhos estavam arregalados de admiração ao ver a enorme flor rosa.

Her eyes were wide with wonder at the sight of the huge pink flower.

aberto

adjective (US (sandwich: no bread on top) (sanduíche)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

aberto

adjective (not built up)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Minha casa está em um ambiente muito rural. Há apenas quilômetros de campo aberto ao redor.

My house is in a very rural setting. There's nothing but open countryside for miles around.

aberto

adjective (vowel, consonant: velar) (fonética)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Consoantes são consideradas abertas ou fechadas dependendo das vogais seguintes a elas.

Consonants are regarded as broad or slender depending on the vowels next to them.

aberto, destapado, descoberto

(without cover) (sem cobertura)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The back of the pickup truck is open to the sky.

aberto

(unrestricted) (sem restrições)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Registration is open to everybody.

open

noun (golf, tennis: tournament) (esporte: competição)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The tennis player played at the French Open.

aberto em dois

noun as adjective (culinary: split open and spread) (culinária)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

I coat the butterfly leg of lamb with mustard and garlic, then roast it slowly.

saguão

noun (public space in station, etc.) (espaço público)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

There are many shops and restaurants along the concourse.

liberal

noun (broad-minded person)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

clareira

noun (clear space)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Put it in the open, so we can all see it among all this clutter.

vastidão

noun (open space) (espaço aberto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

What I love about living in the countryside is the openness.

sociedade de responsabilidade limitada com capital aberto

noun (UK, initialism (public limited company) (jurídico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

This company is registered as a PLC.

atração turística

noun (building on display to the public)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of aberto in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.