What does adicionar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word adicionar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use adicionar in Portuguese.
The word adicionar in Portuguese means add, add, somar, adicionar, somar, adicionar, adicionar, acrescentar, adicionar, colocar, combinar, juntar, somar, adicionar, somar, adicionar, adicionar, adicionar, adicionar, pôr, adicionar, anexar, adicionar, somar algo a, adicionar algo a, adicionar sobre, adicionar a, salvar como favorito, adicionar nota de rodapé. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word adicionar
addverbo transitivo (somar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
addverbo transitivo (ajuntar, acrescentar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
somar, adicionarphrasal verb, intransitive (do sums) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) As crianças estão aprendendo a somar. The children are learning to add up. |
somar, adicionar(total) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Os lados opostos de um dado somam sete. The opposite sides of a die add up to seven. |
adicionar, acrescentartransitive verb (join, put in) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A família adicionou (or: acrescentou) uma extensão na casa. The family added an extension to their home. |
adicionar, colocar(add) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se a sopa estiver sem gosto, coloque mais sal. If the soup tastes bland, put in more salt. |
combinar, juntar(add together) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Combine a soma desta coluna com a soma daquela coluna para obter o total. Combine the sum from this column with the sum from that column to get the total. |
somar, adicionarphrasal verb, transitive, separable (calculate total) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quando você soma os números nessa coluna, você deve obter 500. When you add up the numbers in this column, you should get 500. |
somar, adicionarintransitive verb (to sum) (fazer a soma) It all totals to more than we can afford. |
adicionartransitive verb (befriend on social media) (amigo on-line) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu adicionei uma garota que conheci no ensino médio. I friended a girl I used to know in high school. |
adicionartransitive verb (mathematics: calculate total) (matemática) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se você adicionar um e seis, o total é sete. If you add one and six, the total is seven. |
adicionar, pôr(add) (incluir) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The shopkeeper put an additional shipping charge on the purchase. |
adicionar, anexar(US, colloquial (attach) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O governo adicionou uma taxa fiscal à conta da habitação. The government hung a tax provision on the housing bill. |
adicionarphrasal verb, transitive, separable (include) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hot chocolate tastes especially good if you add in a little salt. |
somar algo a, adicionar algo aphrasal verb, transitive, separable (charge [sth] in addition) Restaurants add on sales tax after the bill is calculated. |
adicionar sobreverbal expression (charge in addition) This restaurant automatically adds a service charge onto the bill. |
adicionar averbal expression (append) |
salvar como favoritotransitive verb (webpage: save as a favourite) (Internet) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Carol likes to bookmark webpages with her favorite recipes. |
adicionar nota de rodapétransitive verb (add footnotes to) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The student footnoted his entire essay as per his professor's request. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of adicionar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of adicionar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.