What does ajudante in Portuguese mean?
What is the meaning of the word ajudante in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ajudante in Portuguese.
The word ajudante in Portuguese means assistant, ajudante, assistente, ajudante, auxiliar, ajudante, ajudante, ajudante, ajudante, ajudante, ajudante, assistente, parceiro, ajudante, ajudante, empregado, ajudante, empregada, ajudante, auxiliar, ajudante, ajudante de ordens, ajudante de garçom, ajudante de garçonete, ajudante de convés, ajudante de mecânico, ajudante de cozinha, ajudante de cozinha. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ajudante
assistantsubstantivo masculino e feminino (auxiliar, assistente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
ajudantenoun ([sb] who helps) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We need some helpers to take down the decorations. |
assistente, ajudantenoun (assistant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) An aide to the governor answered questions from the media. |
auxiliar, ajudantenoun (person: helper, assistant) (pessoa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The hospital now employs a number of auxiliaries to perform some of the nurses' tasks. |
ajudantenoun (military: assisting officer) (militar) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
ajudantenoun ([sb] who sets up musical equipment) (pessoa que trabalha com artistas em excursão) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) The roadies are almost done unloading the instruments and setting up the stage. |
ajudantenoun (companion, helper) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
ajudantenoun (formal (person: helper) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
ajudante, assistentenoun (assistant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I volunteer as a helper, assisting elderly people in their own homes. |
parceironoun (informal (person: helper) (figurado, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Vera is Jenny's wingman at the party tonight. |
ajudantenoun (informal ([sb] who helps) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Ela foi uma ótima ajudante. She was a great help. |
ajudantenoun (uncountable (employees, assistants) (empregado) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) Temos muito trabalho a fazer. Precisaremos contratar um ajudante. We have too much work on. We'll have to hire some help. |
empregado, ajudantenoun (employee, assistant) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O ajudante contratado não é muito bom. Ele quebrou três dos meus pratos preferidos enquanto lavava a louça. The hired help isn't very good. He broke three of my best plates while he was washing up. |
empregadanoun (dated (female servant) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The housekeeper told the girl to clean the kitchen. |
ajudante, auxiliarnoun (boxer's assistant) (no boxe) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The boxer's second threw in the towel. |
ajudantenoun (employee running errands) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
ajudante de ordensnoun (French (military: assistant officer) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ajudante de garçomnoun (US (restaurant employee who clears tables) A busboy is employed to do menial tasks in a restaurant. I mistakenly gave the tip to the bus boy instead of the waitress. |
ajudante de garçonetenoun (US (assistant waitress) |
ajudante de convésnoun (worker on a ship) (marinheiro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ajudante de mecâniconoun (UK (mechanic's assistant) |
ajudante de cozinhanoun (menial worker in a restaurant) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
ajudante de cozinhanoun (servant in scullery or kitchen) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of ajudante in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of ajudante
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.