What does ajustado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word ajustado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ajustado in Portuguese.
The word ajustado in Portuguese means adjusted, in tune, settled, agreement, ajustado, encaixado, ajustado, ajustado, estável, ajustado, proporcional, proporcionado, abotoado, amarrado, ajustado, ajustado, apertado, calibrado, ajustado, mal-ajustado, pré-ajustado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ajustado
adjustedadjetivo (afinado, acertado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
in tuneadjetivo (em harmonia) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
settledadjetivo (que está na medida certa) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
agreementsubstantivo masculino (o que se ajustou) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
ajustadoadjective (clothing: cut or shaped to fit) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ela era loira e vestia uma roupa ajustada. She had bleach-blonde hair and wore a tailored suit. |
encaixadoadjective (that fasten by clipping one into another) (ajustar encaixando uma peça em outra) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ajustadoadjective (snug) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ajustadoadjective (clothing) (roupa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Paul vestia uma camisa ajustada. Paul wore a fitted shirt. |
estáveladjective (figurative (emotionally stable) (emocionalmente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) She is a healthy, adjusted teen who makes friends easily. |
ajustadoadjective (engine: adjusted to perform well) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
proporcional, proporcionadoadjective (relative, proportionate) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Se os aumentos no custo de vida não são acompanhados por aumentos salariais proporcionais, o poder de compra das famílias diminui. If increases in the cost of living are not accompanied by proportional pay rises, the purchasing power of households declines. |
abotoado, amarrado, ajustadoadjective (informal (clothing: fastened) (roupa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) You complain about being cold, but your coat's not even properly done up. |
ajustadoverbal expression (intended for) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The 10k run/walk is geared toward all levels of ability, from professional marathoners to moms with strollers. |
apertadoadjective (allowing no leakage) (sem permitir vazamento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A junta precisa estar apertada para que o cano não vaze. The joint needs to be tight so the pipe doesn't leak. |
calibrado, ajustadoadjective (marked with a scale) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
mal-ajustadoadjective (emotionally disturbed) (psicologicamente mal-adaptado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The maladjusted child killed animals for sport. |
pré-ajustadoadjective (set in advance) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Holly couldn't change the preset songs on the jukebox. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of ajustado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of ajustado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.