What does altura in Spanish mean?
What is the meaning of the word altura in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use altura in Spanish.
The word altura in Spanish means height, height, by, pitch, fairly high, at this stage of the game, in, meet, up to the task, equal to the task, high-mindedness, lofty perspective. ambitious vision, low-rise apartments, on the high seas, low-level, high-end debate, from a certain height, be up to, altitude sickness, gain altitude, work at height, high altitude wine. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word altura
heightnombre femenino (estatura) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Juan mide 1'90 de altura. John's 6'2" in height. |
heightnombre femenino (lugar elevado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Desde aquella altura se divisaba toda la ciudad. You could see the whole city from that height. |
bynombre femenino (número de calle) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Este patio tiene el número 15, ¿a qué altura queda la pastelería que me dijiste? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The bakery is just by the taxi stand. |
pitchnombre femenino (musical) (music) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La altura musical es la cualidad que nos permite diferenciar los sonidos graves de los agudos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The album producer changed the pitch for the chorus. |
fairly highlocución preposicional (altitud indeterminada) |
at this stage of the gamelocución preposicional (tarde) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
inlocución preposicional (en el lugar) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") La nueva especie fue descubierta a la altura de la selva amazónica. |
meetlocución preposicional (según la exigencia) (expectations) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Carlos cree estar a la altura de las expectativas de su futuro jefe. Tu candidato perdió en las encuestas porque no está a la altura de su rival. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He wasn't offered a promotion as he didn't meet the director's expectations. |
up to the task, equal to the tasklocución preposicional (dar la talla) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Después de la crisis, la jefa despidió a todos los empleados que no estuvieron a la altura de las circunstancias. Following the crisis, the boss fired everyone who wasn't up to the task. |
high-mindednesslocución nominal femenina (comprensión) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Omar carece de altura de miras y por eso no tiene muchos amigos. Omar lacks high-mindedness and that's why he has few friends. |
lofty perspective. ambitious visionlocución nominal femenina (intenciones elevadas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es un músico con altura de miras: quiere tocar en la Filarmónica de Viena. She is a musician with an ambitious vision: she wants to play in the Vienna Philharmonic Orchestra. |
low-rise apartments(edificio: pocos pisos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
on the high seaslocución preposicional (pesca: en mares profundos) (fishing) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Juan hace pesca en altura. Juan does deep-sea fishing. |
low-levellocución adjetiva (de poco nivel) (low-quality) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Es un hotel de poca altura pero es cómodo. It's a low level hotel but it's comfortable. |
high-end debatenombre masculino (debate de nivel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) No se ven muchos debates de altura entre los políticos. |
from a certain heightlocución adverbial (indica punto de partida) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Desde cierta altura puede verse toda la ciudad. |
be up to(dar la talla) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Con su actitud, Esteban demostró que no está a la altura y que acertamos al despedirlo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The new equipment isn't up to scratch and the company is getting behind on work. |
altitude sicknessnombre masculino (mareo de montaña) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los que suben a los Andes deben tener cuidado con el mal de altura. Those who climb the Andes should be careful with acute mountain sickness. |
gain altitudelocución verbal (elevarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El avión tomó altura y se perdió de mi vista. The plane gained altitude and I lost sight of it. |
work at heightlocución nominal masculina (en lugares altos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El uso de arnés es obligatorio para realizar trabajos en altura con seguridad. The use of a harness is obligatory to safely perform a work at height. |
high altitude winelocución nominal masculina (cosechado en montaña) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los viñedos en las montañas producen los aromáticos vinos de altura. Vineyards located in the mountains produce aromatic high altitude wine. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of altura in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of altura
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.