What does aménagement in French mean?

What is the meaning of the word aménagement in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use aménagement in French.

The word aménagement in French means arrangement, layout, layout, adjustment, sentencing reduction, sentence reduction, planning, town and country planning, urban planning, planning law, planning legislation, urban development plan, future development zone. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word aménagement

arrangement, layout

nom masculin (fait d'agencer)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il faudrait revoir l'aménagement de cette pièce.
We need to rethink the layout of this room.

layout

nom masculin (agencement)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'aménagement de ce carrefour a été mal conçu.
The layout of this junction has been badly designed.

adjustment

nom masculin (modification)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Moyennant quelques aménagements, ce devrait être possible.
Subject to a few adjustments, that should be possible.

sentencing reduction, sentence reduction

nom masculin (assouplissement d'une condamnation)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

planning, town and country planning

nom féminin (création d'activité en régions)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

urban planning

nom masculin (organisation de la ville)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Les parcs font aussi partie de l'aménagement urbain.

planning law, planning legislation

nom féminin (règles administratives d'aménagement)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

urban development plan

nom masculin (document de représentation de la ville)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Tout un chacun peut aller consulter le plan d'aménagement urbain de sa ville.

future development zone

nom féminin (zone à droit public de préemption)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Une zone d'aménagement différé a été créée afin de permettre à la collectivité de construire un centre de loisirs.

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of aménagement in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.