What does annexe in French mean?

What is the meaning of the word annexe in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use annexe in French.

The word annexe in French means annexe, appendix, incidental, dinghy, append, annex, annex, annex building, outbuilding, attached, side issue. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word annexe

annexe

nom féminin (petit bâtiment) (UK)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
François et Marie habitent dans la maison principale et la mère de cette dernière habite dans l'annexe. Il range sa tondeuse dans l'annexe.
He put his lawn mower away in the outbuilding (or: outhouse).

appendix

nom féminin (document supplémentaire)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Les annexes se trouvent à la fin du document.
The appendices can be found at the end of the document.

incidental

adjectif (accessoire, non primordial)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Il s'agit d'un détail annexe.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. This is a side issue; let's get back to the main agenda.

dinghy

nom féminin (petite barque)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Le voilier traîne derrière lui l'annexe, bien pratique pour débarquer au port.
The sailing boat is pulling the dinghy after it, which is very useful for disembarking in port.

append, annex

verbe transitif (joindre)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
J'annexe les photos à mon rapport.

annex

verbe transitif (envahir) (territory)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
L'Allemagne annexa de grands territoires pendant la 2de guerre mondiale.

annex building, outbuilding

nom masculin (bâtiment secondaire , en plus)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

attached

locution adverbiale (en pièce jointe, en complément) (document, file)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Vous trouverez le nouveau règlement en annexe.

side issue

nom féminin (question portant sur un détail)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of annexe in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.