What does assurance in French mean?
What is the meaning of the word assurance in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use assurance in French.
The word assurance in French means guarantee, assurance, self-confidence, insurance, insurance company, insurance broker, insurance representative, insurance agent, insurance broker, accident insurance, cancellation insurance, third party insurance, car insurance, social security, additional health insurance, additional insurance, credit insurance, personal possessions insurance, life insurance, house insurance, health insurance, multiple-risk insurance, comprehensive insurance, quality assurance, quality control, public liability insurance, civil liability insurance, health insurance, social security, fully comprehensive insurance, pension plan, pension scheme, theft insurance, car insurance, unemployment insurance, life insurance, life assurance, proof of insurance, be self-assured, be self-confident, rest assured, rest assured that, health care insurance fund, coinsurance, mutual assurance, insurance company, insurance contract, insurance cover, cost, insurance, and freight, assure , assure that, be insured, be insured, put in an insurance claim, use your insurance cover, microinsurance, insurance policy, gain confidence, gain self-assurance, take out insurance against, insurance premium, insurance company, insurance broker, mutual insurance company. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word assurance
guaranteenom féminin (garantie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le vendeur donne l'assurance d'une livraison immédiate. The seller gives a guarantee of immediate delivery. |
assurancenom féminin (garantie donnée) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous avons l'assurance qu'il paiera son loyer. We have his assurance that he will pay his rent. |
self-confidencenom féminin (confiance en soi) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il a beaucoup étudié et a l'assurance nécessaire pour réussir. He has studied hard and has the necessary self-confidence to succeed. |
insurancenom féminin (contrat avec un assureur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai pris une assurance tous risques pour la voiture. I've taken out fully comprehensive insurance for the car. |
insurance companynom féminin (société d'assurances, assureur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En cas de dégât des eaux, appelez l'assurance au plus vite. In case of water damage, call the insurance company as soon as possible. |
insurance broker, insurance representativenom masculin (assureur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'agent d'assurance place ses contrats auprès de la clientèle. |
insurance agent, insurance brokernom masculin (professionnel indépendant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un agent général d'assurance est un intermédiaire mandaté par plusieurs compagnies d'assurances. |
accident insurancenom féminin (garantie contre les accidents) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tout conducteur doit avoir une assurance accident. |
cancellation insurancenom féminin (garantie en cas d'annulation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
third party insurancenom féminin (assurance automobile minimale) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En optant pour une assurance au tiers, il choisit le minimum légal. |
car insurancenom féminin (garantie véhicule et personnes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
social securitynom féminin (fond de secours) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
additional health insurancenom féminin (mutuelle santé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
additional insurancenom féminin (contrat annexe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
credit insurancenom féminin (garantie contre les risques d'impayés) (finance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
personal possessions insurancenom féminin (couvre les biens matériels) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
life insurancenom féminin (contrat de prestation) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'assurance décès garantit aux ayants droit le paiement d'un capital ou d'une rente en cas de décès de l'assuré. |
house insurancenom féminin (garantie pour le logement) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
health insurancenom féminin (couverture santé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'assurance maladie couvre tout ou partie des frais médicaux. Health insurance covers all or part of the medical fees. |
multiple-risk insurance, comprehensive insurancenom féminin (assurance couvrant plusieurs risques) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'assurance multirisque habitation est obligatoire pour les locataires. |
quality assurance, quality controlnom féminin (certification de la qualité) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Marcel est responsable de l'assurance qualité. |
public liability insurance, civil liability insurancenom féminin (protection juridique personnelle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En France, l'assurance responsabilité civile est incluse dans l'assurance habitation. In France, public liability insurance is included in home insurance. |
health insurancenom féminin (assurance en cas de maladie) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'assurance santé permet de faciliter l'accès aux soins. |
social securitynom féminin (rente versée en cas de perte de revenus) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
fully comprehensive insurancenom féminin (type de contrat de garantie) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
pension plan, pension schemenom féminin (caisse de pension de retraite) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
theft insurancenom féminin (assurance contre le vol) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous avons souscrit à une assurance vol pour notre voiture. |
car insurancenom féminin (abr, courant (assurance automobile) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
unemployment insurancenom féminin (assurance en cas de chômage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tout salarié du secteur privé cotise à une assurance-chômage. |
life insurance, life assurancenom féminin (assurance décès) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) J'ai souscrit une assurance-vie pour avoir un versement mensuel au moment de ma retraite. |
proof of insurancenom féminin (preuve qu'on est assuré) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
be self-assured, be self-confidentlocution verbale (avoir confiance en soi) |
rest assured, rest assured thatlocution verbale (être certain que) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ayez l'assurance que nous ferons notre possible pour retrouver les responsables. |
health care insurance fundnom féminin (santé : organisme de remboursement) (Finance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
coinsurancenom féminin (assurance commune, conjointe) (finance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
mutual assurancenom féminin (assurance réciproque, mutuelle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
insurance companynom féminin (société assurant les risques) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pour couvrir les dommages qui peuvent survenir à ma maison, je vais contacter une compagnie d'assurance. |
insurance contract, insurance covernom masculin (couverture en cas de problème) |
cost, insurance, and freightnom masculin (montant d'une transaction) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
assure , assure thatlocution verbale (assurer [qqn] de [qch], rassurer sur [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Il nous a donné l'assurance qu'il serait de retour avant quinze jours. |
be insuredlocution verbale (personne : avoir une asurance) |
be insuredlocution verbale (cas : être pris en charge) |
put in an insurance claim, use your insurance coverlocution verbale (recourir à une garantie) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
microinsurancenom féminin (assurance pour public défavorisé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les travailleurs de l’économie informelle sont les bénéficiaires de la micro-assurance. |
insurance policynom féminin (contrat d'assurances) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
gain confidence, gain self-assurancelocution verbale (avoir plus confiance en soi) |
take out insurance againstlocution verbale (se garantir contre [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ils prirent une assurance contre l'annulation d'avions. |
insurance premiumnom féminin (coût pour être assuré) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Avec mon bonus, ma prime d'assurance diminuera l'an prochain. |
insurance companynom féminin (compagnie assurant les risques) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cet acteur a tourné une publicité pour cette société d'assurance. |
insurance brokernom féminin (société intermédiaire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
mutual insurance companynom féminin (assurance mutualiste) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of assurance in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of assurance
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.