What does atentamente in Portuguese mean?
What is the meaning of the word atentamente in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use atentamente in Portuguese.
The word atentamente in Portuguese means carefully, atentamente, cautelosamente, atentamente, atentamente, atentamente, cautelosamente, ficar vidrado, olhar atentamente, ler, estar absorto, sob vigilância constante. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word atentamente
carefullyadvérbio (com atenção ou cuidado) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
atentamenteadverb (with concentration) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) David concentrated intently as he tried to solve the problem. |
cautelosamente, atentamenteadverb (in a cautious way) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Julie always reads the reviews circumspectly before booking a hotel. |
atentamenteadverb (attentively) (observar) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Se você olhar atentamente a pintura, poderá ver a direção das pinceladas. If you look closely at the painting, you can see the direction of the brush strokes. |
atentamenteadverb (intently) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Ela olhou atentamente para a pergunta da prova. She looked hard at the exam question. |
cautelosamenteadverb (vigilantly, observantly) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) A security guard stood watchfully at the museum's main entrance. |
ficar vidradoverbal expression (figurative, informal (look intently) (figurado, informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
olhar atentamenteintransitive verb (look) Se você olhar atentamente, você pode ver o vento soprando a grama. If you peer closely, you can see the wind blowing the grass about. |
lertransitive verb (formal (read thoroughly) (cuidadosa e atenciosamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I didn't have time to peruse your article this morning. |
estar absortophrasal verb, transitive, inseparable (peruse, read in detail) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Deborah was poring over an Italian cookery book. |
sob vigilância constanteadjective (watched intently) (vigiado atentamente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of atentamente in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of atentamente
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.