What does avant que in French mean?

What is the meaning of the word avant que in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use avant que in French.

The word avant que in French means before, before, before, before, before, just before, first, front, front, before + [indicative]. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word avant que

before

locution conjonction (antérieurement à [qch])

(conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.")
Nous devons avoir fini de dresser la table avant que les invités n'arrivent.
We have to finish laying the table before the guests arrive.

before

préposition (plus tôt que)

(preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.")
Nous arriverons avant vous.
We will get there before you.

before

(plus près que)

(preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.")
D'ici, la boulangerie est avant la pharmacie.
From here, the bakery is before the pharmacy.

before

préposition (plus important) (figurative)

(preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.")
Ma famille passe avant ma carrière.
My family comes before my career.

before

adverbe (plus tôt)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
C'est une vieille dame maintenant, mais avant, elle était splendide. // Avant, on s'entraidait plus dans les villages.
In the past, people helped each other more in villages.

just before

adverbe (plus près)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
La pharmacie est au bout de la rue et la boulangerie est juste avant.
The chemist's is at the end of the street and the bakery is just before it.

first

adverbe (plus important)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Ma carrière est importante mais ma famille passe avant.
My career is important, but my family comes first.

front

nom masculin (partie de devant)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'avant de sa voiture a touché l'arrière du bus. Certains passagers allèrent à l'avant du bateau pour voir les côtes anglaises.
Some passengers went to the bow to see the English coast.

front

adjectif invariable (situé à l'avant)

(noun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood.")
Il faudra changer les pneus avant de la voiture.
The front tyres of the car need changing.

before + [indicative]

locution conjonction (plus tôt que)

(conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.")
Le train est parti avant que je n'aie eu le temps d'acheter un billet.
The train left before I had the time to buy a ticket.

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of avant que in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.