What does barco in Portuguese mean?
What is the meaning of the word barco in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use barco in Portuguese.
The word barco in Portuguese means boat, barco, navio, barco, ônibus anfíbio, barco, andar de barco, passeio de barco, passeio de barco, barco de pesca, barco de pesca, cúter, barco inflável, barco de pesca, barco pesqueiro, casa-barco, no mesmo barco, barco salva-vidas, barco torpedeiro britânico, barco estreito, barco com motor de popa, barco a remo para dois, bote inflável, barco inflável, barco fluvial, barco a remos, barco a vela, barco caçador de focas, barco de arrastão, barco à vela, barco à vista, barco com entretenimento, barco pesqueiro, barco gêmeo, barco de pesca, barco a vapor, navio a vapor, barco de alumínio, navio de guerra, balanço do barco. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word barco
boat
|
barconoun (vessel) (de madeira) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jay gosta de observar os botes no lago. Jay likes to watch the boats on the lake. |
navio, barconoun (boat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A tripulação assegurou-se de que o navio estava em bom estado de conservação antes de partir pro mar. The crew ensured the vessel was in good repair before setting to sea. |
ônibus anfíbionoun (small passenger boat on canal or river) (pequeno barco em canal ou rio) |
barconoun (boat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O capitão levou o barco para a costa. The captain took the gig to shore. |
andar de barcointransitive verb (travel by boat) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Sam gosta de andar de barco nas férias de verão. Sam likes to boat off the cape during his summer vacations. |
passeio de barconoun (trip or outing in a water craft) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We went for a boat ride out to the island. |
passeio de barconoun (excursion on water) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
barco de pescanoun (historical (sailing ship) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The use of cogs was widespread in the 1100s. |
barco de pescanoun (fishing boat: Australia) (Austrália) |
cúternoun (sailing boat) (BRA, barco, estrangeirismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) They went sailing over the lake in a cutter. |
barco inflávelnoun (small inflatable boat) A dinghy was stored on the deck of the ship for emergencies. |
barco de pescanoun (fishing boat with net) |
barco pesqueironoun (vessel: for fishing) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
casa-barconoun (canal boat for living in) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Phil spent ten years living on a houseboat. |
no mesmo barcoexpression (figurative (in a similar situation) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
barco salva-vidasnoun (boat used by rescue service) (para operações de resgate) The lifeboat traveled into dangerous waters to save the shipwreck's survivors. |
barco torpedeiro britâniconoun (UK, initialism (Royal Navy: motor torpedo boat) |
barco estreitonoun (UK (boat used on canals) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
barco com motor de popanoun (boat with outboard motor) |
barco a remo para doisnoun (racing boat) |
bote inflável, barco inflávelnoun (inflatable boat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O iate estava em apuros, então o capitão inflou o bote. The yacht was in trouble, so the captain inflated the raft. |
barco fluvialnoun (boat used on a river) |
barco a remosnoun (boat with oars) The children paddled a rowboat down the river. |
barco a velanoun (ship) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
barco caçador de focasnoun (boat from which seals are hunted) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
barco de arrastãonoun (fishing boat) (com rede de arrasto) |
barco à velanoun (US (flatbottomed boat) Do you want to go sailing around the bay in my new sharpie tomorrow? |
barco à vistainterjection (nautical: used on sighting a vessel) (aviso ao avistar outra embarcação) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Captain Murphy yelled "Ship ahoy!" when he sighted the other ship in the fog. |
barco com entretenimentonoun (US (riverboat with theatrical performances) (onde acontecem espetáculos teatrais) |
barco pesqueironoun (boat used to catch shrimp) (para camarão) |
barco gêmeonoun (vessel of same design) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
barco de pescanoun (US (fishing boat) |
barco a vapornoun (boat powered by steam) Steamboats used to be numerous on this river, but now there aren't very many. |
navio a vapornoun (steamboat) A steamer slowly approached the port. |
barco de alumínionoun (AU, informal (small aluminium boat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tom bought a tinny for fishing. |
navio de guerranoun (seagoing combat vessel) The warship was capable of firing guns, torpedoes, and missiles. |
balanço do barconoun (wake of boat) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Wash from a speedboat can create waves that endanger other boats. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of barco in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of barco
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.