What does bastante in Portuguese mean?

What is the meaning of the word bastante in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bastante in Portuguese.

The word bastante in Portuguese means enough, plenty, lots, a lot, enough, sufficiently, plenty, abundantly, satisfactorily, bastante, bastante, bastante, consideravelmente, muito, demais, bastante, muito, bastante, bastante, bastante, muito, bastante, bastante, bastante, bastante, bastante, muita coisa, bastante, suficiente, bastante, suficiente, muito, bastante, bem, bastante, completamente, muito, suficiente, bem, muito, bastante, bastante, bem, ardentemente, bastante, bastante, quente o bastante para causar bolhas, já disse o bastante, já disse o bastante, à altura de, bastante bom, longe o bastante, longe o bastante, o bastante, o suficiente, apenas o bastante, apenas o suficiente, bastante longo, Muito mais, o bastante, o suficiente, bastante tempo, há bastante tempo, faz bastante tempo, muito bem, com bastante sucesso, bastante bem, de bom tamanho, o bastante, o bastante para, suficiente, suficiente, o suficiente, o bastante, bem o bastante, suficientemente bem. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word bastante

enough

adjetivo (que basta ou é suficiente)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

plenty, lots, a lot, enough

pronome (muito)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sufficiently, plenty, abundantly, satisfactorily

advérbio (suficientemente, muito) (to a sufficient degree)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

bastante

adjective (sufficient)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Temos bastante dinheiro para esta refeição?

Do we have enough money for this meal?

bastante

adjective (a considerable number of)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I didn't expect many participants, but quite a few people actually came.

bastante

adjective (informal (an excess of) (excesso de)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

consideravelmente

adverb (to a great extent) (em grande parte)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

She was considerably upset by the news.

muito, demais, bastante

adverb (informal (very much, greatly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

If we lose the contract, it will hurt us in a big way.

muito, bastante

adverb (a lot, a great deal)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

I was not a little upset by his remarks.

bastante

noun (a considerable amount)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

"How much rice do you think I should cook?" "You'll need quite a bit for six people."

bastante

pronoun (much, many)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Sobrou bastante arroz na panela, fique à vontade para pegar mais.

There is quite a lot of rice left in the pot, and you are welcome to have more.

muito, bastante

adjective (of great degree) (grande volume)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ela comeu muito mais que o usual ontem.

They ate much more than usual yesterday.

bastante

adjective (sufficient, adequate) (suficiente, adequado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Temos bastante comida, mesmo se os convidados vierem.

We have ample food supplies, even if guests come.

bastante

adjective (a lot of: time, doing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

He's 85, so he must have retired quite some time ago.

bastante

adverb (a considerable number)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

bastante

adverb (a considerable length of time)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

I've been jogging quite a bit recently.

muita coisa

noun (much, large amount)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Tenho muita coisa a realizar antes do final do semestre

I have a great deal to accomplish before the end of the semester.

bastante

pronoun (sufficiency)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Rezo para que tenhamos sempre o bastante para viver.

I pray that we always have enough to live on.

suficiente

(a sufficient amount of)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Há gasolina suficiente no carro.

There's plenty of gas in the car.

bastante, suficiente

adverb (sufficiently)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Ele trabalhava o bastante para sustentar a família.

He worked enough to support his family.

muito, bastante, bem

adverb (UK, informal (intensifier: very) (ING: informal)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Você é muito sortudo por não ter sido pego!

You're jolly lucky you didn't get caught!

bastante

adverb (tolerably) (o suficiente)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

É bastante interessante, mas ainda assim não quero comprá-lo.

It's interesting enough, but I still don't want to buy it.

completamente

adverb (completely, thoroughly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

I heartily agree with you.

muito

plural noun (informal (large quantity) (grande quantidade)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Pegue quantos doces você quiser. Eu tenho muitos.

Take as many sweets as you like. I've got lots.

suficiente

adjective (suitable, adequate)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Eu entendo que o divórcio de seus pais o chateou, mas acho que não é motivo suficiente para seu comportamento atual.

I understand that your parents' divorce upset you, but I don't believe that is sufficient reason for your current bad behaviour.

bem, muito, bastante

adverb (UK, informal (very)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ele é bem esperto.

He's right clever, he is.

bastante, bem

adverb (certainly, without doubt)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Sem dúvida, ele ficou bem satisfeito em vê-la.

Undoubtedly, he was well pleased to see her.

ardentemente, bastante

adverb (US, informal (badly: severely)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Os valentões bateram bastante nele.

The bullies beat him up bad.

bastante

adverb (informal (extremely)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Ela estava bastante cansada quando terminou a maratona.

She was plenty tired by the time she finished the marathon.

quente o bastante para causar bolhas

adjective (hot enough to cause blisters)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

já disse o bastante

interjection (informal (understood) (informal)

"If I were you, I'd avoid mentioning her ex-husband." "Enough said!"

já disse o bastante

interjection (informal (say no more) (informal)

"Jake and Anthea disappeared upstairs together." "Enough said!"

à altura de

preposition (good enough for)

He is strong, and is equal to the task.

bastante bom

adjective (reasonable, acceptable) (razoável, aceitável)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

I didn't get top marks in the exam, but my results were fairly good.

longe o bastante

adverb (a sufficient distance)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

longe o bastante

adverb (figurative (to a sufficiently extreme degree) (figurado)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

o bastante, o suficiente

adverb (barely sufficiently)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

We have just enough supplies for ourselves. We can't afford to take on anyone else.

apenas o bastante, apenas o suficiente

noun (precisely sufficient amount)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

There is just enough sugar for my coffee tomorrow.

bastante longo

adjective (informal (fairly long)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

My hair is longish and gets tangled easily.

Muito mais

noun (a considerably larger quantity)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Muito mais terá que ser feito se quisermos ter sucesso.

Much more will have to be done if we want to succeed.

o bastante, o suficiente

pronoun (a lot, a large amount) (quantidade grande)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Chega de torta pra mim, obrigado. Eu já comi o bastante.

No more pie for me, thank you; I've already had plenty.

bastante tempo

adverb (a considerable time)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

It has been quite a while since I last saw him.

há bastante tempo, faz bastante tempo

adverb (for a considerable time)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

I haven't seen him for quite a while.

muito bem

adverb (to a fairly high standard) (em um padrão elevado)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

James did quite well in his exam.

com bastante sucesso

adverb (fairly successfully) (com muito sucesso)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

The business performed quite well in its first year of trading.

bastante bem

adverb (to quite a high standard) (em um padrão bem elevado)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

de bom tamanho

adjective (mainly US (quite large)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

A sizable number of Americans support gay rights.

o bastante

preposition (enough for) (o suficiente para)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )

He received a stipend sufficient for his basic needs.

o bastante para

preposition (enough to)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

suficiente

adjective (acceptably good) (bom o bastante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

suficiente

adjective (acceptably good) (bom o bastante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

My teacher told me that my work wasn't up to the mark.

o suficiente, o bastante

adverb (sufficiently)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

The team played well enough to have deserved at least a draw.

bem o bastante, suficientemente bem

adverb (in a sufficiently good way)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I speak French well enough, but I couldn't pass for a native speaker.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of bastante in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.