What does bride in French mean?
What is the meaning of the word bride in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bride in French.
The word bride in French means bridle, button loop, loop, flange, slanting, slanted, limited, narrow, slit-eyes, slant-eyes, slant-eye, curb, restrain, restrict, restrain, bridle, truss, cling, at full tilt, at full pelt, at full speed, at maximum speed, give free rein, give freer rein, rein in. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word bride
bridlenom féminin (morceau de cuir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tire sur la bride pour freiner le cheval. Pull on the bridle to slow the horse down. |
button loopnom féminin (fil travaillé) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le bavoir est fermé par un bouton et sa bride. The bib does up with a button and a button loop. |
loopnom féminin (Couture : points de feston) (Sewing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
flangenom féminin (Technologie : pièce métallique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
slanting, slantedadjectif (yeux : oblique) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ce chat a de jolis yeux verts bridés. That cat has beautiful slanted green eyes. |
limited, narrowadjectif (limité) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ouvre ton esprit, tu as une vision bridée des choses. Ce moteur est bridé, il ne dépassera pas les 70 km/h. This engine is restricted; it won't go over 45 mph. |
slit-eyes, slant-eyes, slant-eye(insultant (asiatique) (pejorative, offensive!!, slang) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le vieux raciste devait reconnaître que beaucoup de « bridés » avaient contribué à établir les lignes de chemin de fer des États-Unis. |
curb, restrainverbe transitif (contenir, restreindre) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Nul n'a pu brider l'ambition de César. Nothing could curb Caesar's ambition. |
restrict, restrainverbe transitif (limiter la puissance de [qch]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Les constructeurs brident les moteurs des mobylettes. Manufacturers restrict the motors of mopeds. |
bridleverbe transitif (équiper un équidé d'une bride) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il faut brider un cheval avant de partir en balade. A horse must be bridled before taking it for a ride. |
trussverbe transitif (Cuisine : attacher pattes et tête) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il faut brider le rôti de veau Orloff pour qu'il ne s'éparpille pas. You need to truss the veal Orloff roast so that it won't fall apart. |
clingverbe transitif (serrer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Cette robe la bride un peu trop au niveau des hanches. This dress clings to her hips a bit too much. |
at full tilt, at full peltlocution adverbiale (sans freiner son cheval) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
at full speed, at maximum speedlocution adverbiale (très rapidement, à toute vitesse) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Sous le coup de l'émotion, ils se sont parlé à bride abattue. |
give free rein, give freer rein(laisser plus de liberté à [qqn]) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le père de Pierre est très sévère, mais depuis les 16 ans de son fils, il lui lâche un peu la bride. |
rein inlocution verbale (contenir) (figurative) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Le jeune homme tenait en bride ses envies de voyage. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of bride in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of bride
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.