What does capacidade in Portuguese mean?
What is the meaning of the word capacidade in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use capacidade in Portuguese.
The word capacidade in Portuguese means ability, capacity, brain power, capacidade, capacidade, faculdade, capacidade, retidão, correção, capacitância, capacidade, capacidade, capacidade, capacidade, capacitância, capacidade, capacidade, capacidade, capacidade, capacidade, capacidade, capacidade, faculdade, capacidade, capacidade, capacidade, capacidade, capacidade, faculdade, capacidade, capacidade de endividamento, capacidade intelectual, inteligência, desenvolvimento de capacidade, capacidade de carga, capacidade de suporte do meio, capacidade de comunicação, destrutividade, nocividade, físsil, ter a capacidade de, manobralidade, como, capacidade de representar, capacidade de armazenamento, capacidade de armazenamento de um tanque, expertise, capacidade de teste, rastreabilidade, capacidade de passageiros de trem, capacidade do bagageiro, capacidade de utilização, capacidade de diálogo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word capacidade
abilitysubstantivo feminino (competência, habilidade) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
capacitysubstantivo feminino (poder de conter, acomodar) (occupancy, volume) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
brain powersubstantivo feminino (aptidão mental) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
capacidadenoun (ability: thing, machine) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) As impressoras 3D têm a capacidade de fabricar componentes de avião. 3D printers have the capability to manufacture airplane components. |
capacidadenoun (limit: storing) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A capacidade do disco rígido deste computador é bem alta. The hard drive capacity of this computer is quite large. |
faculdade, capacidadenoun ([sb]: ability) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Os humanos têm uma faculdade única de julgarem a si mesmos e aos outros. Humans have the unique faculty to judge themselves and others. |
retidão, correçãonoun (quality of belonging, aptness) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
capacitância, capacidadenoun (enables electricity storage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
capacidadenoun (capacity) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Este relógio tem a capacidade de informar a hora de cinco cidades. This watch gives you the ability to find the time in five cities. |
capacidadenoun (ability: person) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Apesar de Sam estar em forma, correr uma maratona está além da sua capacidade. Although Sam is fit, running a marathon is beyond his capability. |
capacidadenoun (limit: persons) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A capacidade desta sala é para vinte e cinco pessoas. The capacity of this room is twenty-five people. |
capacitância, capacidadenoun (measurement: electricity storage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
capacidadenoun (feature) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Esse editor de imagem tem a capacidade de criar slideshows. This image editor has the facility to create slideshows. |
capacidadenoun (capacity) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Este espaço tem capacidade para 300 pessoas. With room for 300 people, the hotel's conference centre is ideal for large gatherings. |
capacidadenoun (electricity: output) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This battery has a capacity of 2000 mAh. |
capacidadenoun (person: ability) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sasha tem a capacidade de tocar aquele concerto de Liszt. Sasha has the capacity to play that Liszt concerto. |
capacidadenoun (thing: power) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A máquina está operando em plena capacidade. The machine is operating at full capacity. |
capacidadenoun (physical ability) (aptidão física) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ele não tem a capacidade de levantar seu braço acima da cabeça. He doesn't have the power to lift his arm over his head. |
faculdade, capacidadenoun (faculty, ability) (aptidão física ou mental) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ela parece ter o poder de fazer todos caírem de amor por ela. She seems to have the power to make everyone fall in love with her. |
capacidadenoun (nautical: capacity of a ship) (náutico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The barge has a lift of thirty tons. |
capacidadenoun (person: potential) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Se ela se concentrar, a Daniela tem capacidade para passar nessa matéria. If she puts her mind to it, Dawn has the capability to pass this class. |
capacidadenoun (competence) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Pessoas com muita idade às vezes não têm capacidade de tomar decisões legais por conta própria. Very elderly people sometimes do not have the capacity to make legal decisions themselves. |
capacidadenoun as adjective (capacity: power output) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
faculdade, capacidadeplural noun (ability to think) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) People sometimes start to lose their faculties as they age. |
capacidade de endividamentonoun (sum you can be loaned) |
capacidade intelectualnoun (intellectual or mental capacity) Eating fish is supposed to increase one's brain power. |
inteligêncianoun (intellect, thought) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
desenvolvimento de capacidadenoun (building goal-reaching ability) (realização de metas socioeconômicas) |
capacidade de carganoun (vehicle: maximum passengers, goods) |
capacidade de suporte do meionoun (ecology: maximum population) |
capacidade de comunicaçãoplural noun (ability to speak, listen) |
destrutividade, nocividadenoun (tendency to destroy) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
físsiladjective (capable of being split) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ter a capacidade deverbal expression (be capable of, be able to) (ser capaz de, ter habilidade para) All men have the capacity for murder, in the right circumstances. |
manobralidadenoun (able to be moved around) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
comopreposition (formal, Latin (as, in the capacity of) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The doctor, qua specialist, is the best person to advise you on your course of treatment. |
capacidade de representarnoun (skilled performance) |
capacidade de armazenamentonoun (amount of room or space) (quantidade de quartos ou espaço disponível) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) This house has 3 garages - imagine the storage capacity! |
capacidade de armazenamento de um tanquenoun (capacity of a tank) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
expertisenoun (uncountable (high degree of skill) (alto grau de destreza) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) His technical brilliance has never been in doubt. |
capacidade de testenoun (number of tests that can be done) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
rastreabilidadenoun (origin can be determined) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
capacidade de passageiros de tremnoun (total passengers on train) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
capacidade do bagageironoun (US (amount that fills a vehicle's boot) (quantidade que lota o bagageiro) |
capacidade de utilizaçãonoun (fitness for use) The company is testing the usability of its new website. |
capacidade de diálogonoun (ability to problem-solve) (costume em lidar com a solução de problemas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of capacidade in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of capacidade
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.