What does carotte in French mean?
What is the meaning of the word carotte in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use carotte in French.
The word carotte in French means carrot, core, carrot, lob, tobacconist's sign, pinch, swindle, cheat, take a core sample, take core samples, Internal Affairs, carrot and stick, use a carrot and stick approach, bright ginger, carrot-top, ginger nut, Poil de Carotte, Poil de Carotte. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word carotte
carrotnom féminin (légume racine souvent orange) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il paraît que les carottes donnent les joues roses. It is often said that carrots give you rosy cheeks. |
corenom féminin (figuré (échantillon en épaisseur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les géologues prennent des carottes pour analyser les terrains. Geologists take core samples to analyse soil. |
carrotnom féminin (figuré (récompense promise) (figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Sans carotte, il est impossible de le motiver. Without a carrot, it is impossible to motivate him. |
lobnom féminin (vieilli (tennis : balle vicieuse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il m'a balancé une de ces carottes ! He unleashed quite a lob! |
tobacconist's signnom féminin (enseigne des bureaux de tabac) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Certains bureaux de tabac arborent encore une carotte. Some tobacco stores still display the tobacconist's sign. |
pinchverbe transitif (familier (soutirer, voler [qch]) (informal) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") On a carotté le portable d'Arnaud dans le train. |
swindle, cheatverbe transitif (familier (voler, escroquer [qqn]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") De faux policiers ont carotté ce couple de personnes âgées. |
take a core sample, take core samplesverbe transitif (technique : extraire un échantillon) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le géologue a carotté le terrain pour en étudier la composition. |
Internal Affairsnom masculin (familier, France (membre de la police des polices) (department) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les policiers n'aiment pas beaucoup les bœuf-carottes. |
carrot and stick(figuré (récompense et réprimande) |
use a carrot and stick approachlocution verbale (promettre et punir) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
bright gingeradjectif invariable (familier (roux flamboyant) (hair) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
carrot-top, ginger nutnom masculin (familier (personne aux cheveux roux) (slang) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Poil de Carottenom propre (roman de Jules Renard) (book title) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Poil de Carottenom propre masculin (personnage du roman) (book character) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of carotte in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of carotte
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.