What does carruagem in Portuguese mean?
What is the meaning of the word carruagem in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use carruagem in Portuguese.
The word carruagem in Portuguese means carriage, carruagem, diligência, carruagem, carruagem, carruagem, caleche, carruagem, carruagem, carruagem, carruagem, vagão ferroviário, carruagem, carruagem, carruagem, carroça, carruagem, carrinho de comida, carruagem de dois cavalos, carruagem puxada por cavalos. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word carruagem
carriagesubstantivo feminino (carro puxado por cavalos) (vehicle pulled by horses) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
carruagemnoun (vehicle pulled by horses) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Você pode passear em uma carruagem no parque durante os dias mais quentes. You can take rides in a carriage in the park during the warmer months. |
diligência, carruagemnoun (historical (vehicle pulled by horses) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) As the town grew, more and more stagecoaches came every day, bringing new residents. |
carruagemnoun (historical (horse-drawn carriage) (a cavalo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The men took a hansom cab to the other side of the city. |
carruagemnoun (type of horse-drawn carriage) (tipo de carruagem de 2 rodas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
calechenoun (horse-drawn carriage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
carruagemnoun (French, historical (horse-drawn carriage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A chaise unexpectedly arrived at the mansion. |
carruagemnoun (historical (horse-drawn carriage available for hire) (carruagem de aluguel) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
carruagemnoun (carriage and its equipment) (conjunto: cavalos, equipamento, pessoal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
carruagemnoun (historical (horse-drawn carriage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sherlock Holmes hailed a cab to pursue the suspect across London. |
vagão ferroviárionoun (UK (railcar: train car) I had to walk through four carriages before I found a free seat. |
carruagemnoun (carriage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A princesa acenou da carruagem. The princess waved from her coach. |
carruagemnoun (horse-drawn coach) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quatro cavalos puxaram a carruagem, que tinha passageiros sentados dentro e por cima. Four horses pulled the drag, which had passengers seated inside and on the top. |
carruagem, carroçanoun (carriage) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ela levou a carroça para a vila para vender seu queijo. She drove the trap into the village to sell her cheese. |
carruagemnoun (carriage and horses) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A carruagem do rei aguardava instruções fora de sua residência. The king's turnout awaited instruction outside of his residence. |
carrinho de comidanoun (train: refreshments carriage) (dentro do trem) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The train doesn't have a buffet car so be sure to bring some snacks for the trip. |
carruagem de dois cavalosnoun (historical (vehicle pulled by two horses) Before the car was invented a popular form of transport was a carriage and pair. |
carruagem puxada por cavalosnoun (vehicle pulled by a horse) Em algumas cidades espanholas, você pode alugar uma carruagem puxada por cavalos para passear e ver as atrações. In some Spanish cities, you can hire a horse-drawn carriage to ride around and see the sights. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of carruagem in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of carruagem
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.