What does communauté in French mean?
What is the meaning of the word communauté in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use communauté in French.
The word communauté in French means community, common, body, conurbation authority, conurbation committee, community of interest, interest-based community, joint ownership of assets limited to those assets acquired during marriage, federation of municipalities, local council community, community of monks, community of practice, intelligence community, European Economic Community, European Community, international community, Jewish community, Muslim community, black community, religious community, scientific community, community of property, community property regime, marriage contract giving shared ownership of assets acquired during the marriage only, live in a community. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word communauté
communitynom féminin (personnes partageant des caractères communs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nous faisons partie de la communauté française de ce pays. We are part of this country's French community. |
commonnom féminin (partage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mes frères et moi avons des biens en communauté. My brothers and I hold some property in common. |
bodynom féminin (manière de faire [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'est un groupe de personnes qui partage la même communauté de vues. We are a group of people with common views. |
conurbation authority, conurbation committeenom féminin (regroupement de villes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les villes se regroupent de plus en plus en communauté d'agglomération pour favoriser leurs projets communs. |
community of interest, interest-based communitynom féminin (personnes ayant mêmes préoccupations) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les associations de consommateurs sont des communautés d'intérêts. |
joint ownership of assets limited to those assets acquired during marriagenom féminin (régime matrimonial) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
federation of municipalities, local council communitynom féminin (regroupement de villes) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une communauté de communes est un établissement public de coopération intercommunale. |
community of monksnom féminin (fraternité monastique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Une communauté de moines vivait dans cette abbaye. |
community of practicenom féminin (théorie sociale de l'apprentissage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
intelligence communitynom féminin (services secrets français) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
European Economic Communitynom féminin (organisation supranationale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La Communauté Économique Européenne a précédé l'Union Européenne. |
European Communitynom féminin (ex-regroupement d'États européens) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La Communauté Européenne s'appelle maintenant Union Européenne. |
international communitynom féminin (ensemble des pays du monde) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La communauté internationale s'inquiète du réchauffement climatique. |
Jewish communitynom féminin (population juive) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La communauté juive regroupe les personnes appartenant au judaïsme. |
Muslim communitynom féminin (population musulmane) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La communauté musulmane regroupe les personnes appartenant à la religion musulmane. |
black communitynom féminin (population noire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La communauté noire regroupe les personnes appartenant à la race noire. |
religious communitynom féminin (religieux vivant ensemble) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
scientific communitynom féminin (ensemble des chercheurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les recherches de la communauté scientifique font avancer les sciences. |
community of propertynom féminin (régime matrimonial de partage) (marital property ownership) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La plupart des époux vivent sous le régime de la communauté universelle. |
community property regimenom masculin (mariage : partage des biens) (French marriage law) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
marriage contract giving shared ownership of assets acquired during the marriage onlynom masculin (France (contrat de mariage par défaut) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Dans le régime des biens de la communauté réduite aux acquêts seuls les biens acquis après le mariage sont communs aux deux époux. |
live in a communitylocution verbale (partager une vie à plusieurs) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of communauté in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of communauté
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.