What does contato in Portuguese mean?

What is the meaning of the word contato in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use contato in Portuguese.

The word contato in Portuguese means contact, contact, contact, contact details, contact, contato, intermediário, contato, contato, ligação, contato, contato, contato, contato, contato, controle, estar em contato, entrar em contato, ter contato, estar em contato, manter contato, entrar em contato com, entrar em contato com, fazer contato com, contatar, dermatite de contato, detalhes do contato, informações de contato, lentes de contato, nome do contato, número de contato, esporte de contato, sem contato, contato visual, óculos, perder contato, entrar em contato com, entrar em contato com, fazer contato, entrar em contato, contatar, manter contato, manter contato, permanecer em contato, ficar em contato, manter contato, perder contato, entrar em contato com, interagir, fora de contato, pôr em contato, pôr em contato, pôr em contato com, restabelecer o contato, manter contato, manter contato com, entrar em contato. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word contato

contact

substantivo masculino (toque, tato)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

contact

substantivo masculino (relação)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

contact

substantivo masculino (contágio) (contact tracing, close contacts, etc)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

contact details

substantivo masculino (lista do telefone) (address, telephone number, etc)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")

contact

substantivo masculino (encarregado da comunicação)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

contato

noun (touch) (toque)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Não faça contato com a parede! A pintura não está seca ainda.

Contact with wet paint can ruin your clothes.

intermediário

noun ([sb]: intermediary) (alguém)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O diplomata agiu como intermediário entre os dois governos.

The diplomat acted as a liaison between the two governments.

contato

noun (social interaction)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ele tem algum contato com a comunidade mexicana?

Does he have any contact with the Mexican community?

contato

noun (communications)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Sim, éramos amigas, mas perdemos o contato nos últimos anos.

Yes, we were friends, but we have lost contact in the last few years.

ligação

noun (unit communication)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

As duas unidades de tropas tinham uma ligação para trocar importantes informações.

The two units of troops had a liaison to exchange important information.

contato

noun (often plural ([sb] known)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tenho um contato na companhia se você precisar de qualquer ajuda.

I have a contact in that company if you need any help.

contato

noun (part of electrical circuit) (elétrica)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Os contatos elétricos devem se tocar para completar o circuito.

The electrical contacts must touch to complete the circuit.

contato

noun (communication) (comunicação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Eu preciso entrar em contato com ele. Deixe-me ligar para ele agora.

I need to get in touch with him. Let me phone him now.

contato

noun (awareness)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O líder perdeu o contato com a vontade popular.

The leader has lost touch with popular will.

contato

noun (often plural (acquaintance) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He got that job through his family's connections in the industry.

controle

noun (figurative (sanity) (figurado: sanidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Era demais para John, e ele sentiu que estava começando a perder o controle.

It was too much for John, and he felt that he was beginning to lose his grip.

estar em contato

verbal expression (informal (stay in contact)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vocês ainda estão em contato?

Are you two still in touch?

entrar em contato

verbal expression (informal (make contact)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Entraremos em contato em breve.

We'll be in touch soon.

ter contato

verbal expression (informal (make contact)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Have you been in touch with her recently?

estar em contato, manter contato

verbal expression (informal (habitually be in contact)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Are you still in touch with your friends from high school?

entrar em contato com

verbal expression (be exposed to: [sth] harmful)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

I phoned the doctor as soon as I found out I had come in contact with someone who had Swine Flu.

entrar em contato com

verbal expression (meet: [sb]) (encontrar alguém)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

fazer contato com

(come into contact with)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

There was a loud thwack as the bat connected with the ball.

contatar

transitive verb (get in touch with)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Você deve contatar seu médico se tiver uma febre alta.

You should contact your doctor if you get a high fever.

dermatite de contato

noun (allergic skin condition)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Poison ivy, poison oak and sumac can all cause contact dermatitis.

detalhes do contato

plural noun (name and address, etc.) (nome, endereço, etc.)

Please include all your contact details on your cover letter.

informações de contato

noun (name, address, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I gave my contact information when I left a message with the secretary.

lentes de contato

noun (usually plural (corrective lenses worn in the eyes)

Marc is wearing glasses today because he lost a contact lens.

nome do contato

noun (name of [sb] to be contacted)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

número de contato

noun (phone number)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Please leave your contact number so that we can contact you as soon as possible.

esporte de contato

noun (sport: with physical contact)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Rugby and football are high-contact sports.

sem contato

adjective (concerning payment system) (sistema de pagamento)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

contato visual

noun (looking into [sb]'s eyes)

O contato visual é importante quando nos comunicamos com os outros.

Eye contact is important when communicating with others.

óculos

noun (spectacles, contact lenses)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

perder contato

verbal expression (lose contact)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

entrar em contato com

verbal expression (figurative (reach, contact [sb])

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Estou tentando entrar em contato com ele toda a semana, mas ele está sempre ausente.

I've been trying to get hold of him all week, but he's always out.

entrar em contato com

verbal expression (get in touch with)

Você pode entrar em contato conosco pelo endereço acima.

You can get in contact with us at the address above.

fazer contato

verbal expression (informal (make contact)

Don't hesitate to get in touch if you have any questions.

entrar em contato

verbal expression (informal (make contact)

Gostaria de entrar em contato com meus antigos amigos de faculdade.

I would like to get in touch with my old friends from college.

contatar

(slang, figurative (make contact)

manter contato

verbal expression (stay in touch)

My uncle and I stayed in contact after he moved to Australia.

manter contato

verbal expression (stay in touch with [sb])

New technologies make it easy to keep in contact with your customers. I'm sorry you have to leave but please keep in contact.

permanecer em contato, ficar em contato

verbal expression (informal (stay in contact)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

A prima Andrea mantinha contato enviando pacotes da América do Sul.

Cousin Andrea kept in touch by sending packages from South America.

manter contato

verbal expression (informal (stay in contact with [sb])

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Prometa que vai manter contato conosco enquanto estiver fora.

Promise you'll keep in touch with us while you're away.

perder contato

verbal expression (informal (not keep in contact)

Colin and I were great friends, but we lost touch after we left university.

entrar em contato com

verbal expression (contact, communicate with)

Perhaps one day aliens will make contact with the Earth.

interagir

intransitive verb (colloquial (form relationships)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Meu chefe vai a um almoço interagir com outros gerentes.

My boss is going to a luncheon in order to network with other managers.

fora de contato

verbal expression (no longer be in contact)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

My brother moved away ten years ago; we've been out of touch since then.

pôr em contato

verbal expression (informal (connect: with [sb] else)

You've never met Jeff before, but I can put you in touch.

pôr em contato

verbal expression (informal (connect with [sb] else)

You've reached the wrong department, but I can put you in touch with someone who can help you.

pôr em contato com

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (put in touch with)

Um amigo do pai dele o pôs em contato com o sr. Smith, e o sr. Smith o contratou como impressor.

A friend of his father's put him on to Mr. Smith, and Mr. Smith hired him as a printer.

restabelecer o contato

intransitive verb (make contact again) (fazer contato novamente)

Cell coverage is weak, and the call dropped; I'm trying to reconnect right now.

manter contato

verbal expression (informal (keep in contact)

Tchau. Não esqueça de manter contato! Embora faça dez anos desde que trabalharam juntos, os dois colegas mantiveram contato.

Bye. Don't forget to stay in touch! Although it's ten years since they worked together, the two colleagues have stayed in touch.

manter contato com

verbal expression (informal (keep in contact)

Ainda mantenho contato com a minha melhor amiga de infância.

I still stay in touch with my best friend from childhood.

entrar em contato

verbal expression (US, figurative, informal (make contact with [sb])

Entre em contato comigo daqui a umas semanas para eu ver como o projeto vai avançando.

Touch base with me in a few weeks so I can see how the project's coming along.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of contato in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of contato