What does curtir in Portuguese mean?
What is the meaning of the word curtir in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use curtir in Portuguese.
The word curtir in Portuguese means tan, pickle, harden, tan, put up with, suffer, enjoy, like, take pleasure, aproveitar, desfrutar, curtir, dançar, relaxar, curtir, descarnar, curtir, curtir, curtir um som, casca para curtir. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word curtir
tanverbo transitivo (couro (preparar para industrialização) (leather) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
pickleverbo transitivo (conservar alimentos) (preserve food) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
hardenverbo transitivo (enrijecer, endurecer) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
tanverbo transitivo (queimar ao sol) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
put up withverbo transitivo (suportar, aguentar) (phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) |
sufferverbo transitivo (ressacar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
enjoyverbo transitivo (desfrutar, divertir-se com) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
likeverbo transitivo (gostar de) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
take pleasure(deleitar-se, desfrutar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
aproveitarverbal expression (enjoy) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They took great delight in the beautiful sunset. |
desfrutartransitive verb (take pleasure in) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Eu sempre aprecio um bom livro. I always enjoy a good book. |
curtirphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (enjoy) Todos estavam lhe elogiando pelo trabalho bem feito e ele estava curtindo. Everyone was praising him for a job well done and he was eating it up. |
dançar(figurative, dated, slang (enjoy: music, etc.) (figurado) The teenager walked down the street, grooving to the beat of whatever was playing on his mp3 player. |
relaxar(slang (hang out, socialize) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Estou relaxando com a galera no Frankie's Bar. I'm chilling with the guys at Frankie's Bar today. |
curtirtransitive verb (animal hide: turn into leather) (pele animal: transformar em couro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tom curtiu o couro. Tom tanned the cowhide. |
descarnartransitive verb (animal hide: remove flesh) (couro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The hunter fleshed the hide. |
curtirtransitive verb (turn animal skin into white leather) (transformar pele animal em couro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
curtirtransitive verb (social media: favorite) (internet, redes sociais) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Desejei feliz aniversário para o Danny e ele curtiu minha postagem. I wished Danny a happy birthday and he "liked" my post. |
curtir um somphrasal verb, intransitive (slang (listen to pop music) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Mary was wearing headphones and rocking out. |
casca para curtirnoun (bark rich in tannin used for tanning and dying) (tingimento) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of curtir in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of curtir
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.