What does 打雷 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 打雷 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 打雷 in Chinese.
The word 打雷 in Chinese means thunder, thunderbolt, boom. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 打雷
thunderverb (to make a noise like thunder) 外面打雷了,我很害怕! It's thundering outside. I'm really scared! |
thunderboltnoun |
boomverb |
See more examples
启示录4:1)“打雷似的声音”其实正呼唤另一个对象前来,在一连串四个异象的头一个里出现。 (Revelation 4:1) That “voice as of thunder” is calling forth other participants in the first of a series of four rousing episodes. |
打雷閃電照亮了波濤洶湧的海洋, 一艘船在海浪的打擊下 已經快撐不住了。 Claps of thunder and flashes of lightning illuminate a swelling sea, as a ship buckles beneath the waves. |
特? 劳 德? 尔 阿姨, 我? 觉 得 打雷 很 有意思 Nothing can happen to us here |
接著 就 開始 像 打雷 那樣 打蛋 , 麥克 , 啪嗒 啪嗒 ! And then she beats them up, Mac. |
是不是 Hulk 的 拳頭 讓 你 腦袋 開始 神智不清 的, 打雷 的 ? The Hulk's fists have addled your mind, thunderer. |
冬天 居然 打雷, 真夠 異常 Winter thunder, an anomaly. |
打雷 閃電 進來 吧 Thunder! |
阵阵响彻高天的歌声嘹亮优美,比人间任何合唱团的歌声更动听,比世上任何瀑布的声音更雄壮,比天上任何打雷的声音更震撼。 It is a mighty celestial sound, more magnificent than any human choir, more majestic than any earthly waterfall, and more fear-inspiring than any terrestrial thunderstorm. |
打雷 嘛 有什麼 好 怕 的 It's only thunder |
他 想 打雷 斯 电玩 打到 38 级 He's trying to get to level 38 on Cyberdon Rex. |
当时许多人都听见了,却以为是打雷。( 约翰福音12:28,29)由此可见,“七个雷”的声音就是耶和华宣布的旨意。 (John 12:28, 29) Therefore, it is reasonable to conclude that the ‘voices of the seven thunders’ are Jehovah’s own expression of his purposes. |
我 的 心脏 打雷 了 。 My heart can't stop pounding. |
在上述的三个场合,耶和华上帝都用他仆人听得见及听得懂的话发言。 但在第三次,群众显然听得不清楚,因此有些人以为是打雷。 On those occasions it was Jehovah God who made himself manifest by means of audible sounds of speech understandable to his servants. |
外面 在 打雷, 爸爸. It is thundering outside, Daddy. |
当地的人称它为“摩斯·奥河·登耶”(打雷的烟雾)。 The native people here call it Mosi oa Tunya (the smoke that thunders). |
伯37:4,5;40:9;诗29:3-9)当耶和华从天上向耶稣说话时,在场的犹太人根本分不清是什么声音,有的说打雷,有的说天使在说话。( (Job 37:4, 5; 40:9; Ps 29:3-9) When certain Jews heard Jehovah speak from heaven to Jesus, there was a difference of opinion whether the sound was thunder or the voice of an angel. |
云彩下雨,沛然降在世人身上。 谁能明白云彩怎样堆叠,上帝怎样从行宫里打雷呢?”( 伯36:27-29) Indeed, who can understand the cloud layers, the crashings from his booth?” —Job 36:27-29. |
你 这么 怕 打雷 ? Why are you so afraid of the thunder? |
你 听到 没有 好像 是 打雷 Did you hear that? |
如果 是 假裝 的 我 愿 被 天打雷劈 I'll be damned if it isn't real. |
有一次,耶和华回应撒母耳的祷告打雷降雨,是要让以色列人知道,他们要求立王在耶和华看来是极大的恶事。( In the Promised Land in ancient times, as today, it rarely rained during harvesttime; in fact, when Jehovah let it rain and thunder in answer to Samuel’s prayer, this proved to the Israelites that they had committed a great evil in asking for a human king. |
启示录6:2)是的,在打雷似的声音呼喊“来吧!” (Revelation 6:2) Yes, in answer to that thunderous “Come!” |
就 像 一只 狗會 害怕 打雷 或是 氣球 一樣 Like a dog is afraid of thunder or balloons. |
别怕 打雷 下雨 总是 停电 Don't be afraid. |
然后,摩西伸手指向天空,耶和华就打雷下雹。 After that Moses raised his hand toward the sky, and Jehovah sent thunder and hail. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 打雷 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.