What does demasiado in Spanish mean?

What is the meaning of the word demasiado in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use demasiado in Spanish.

The word demasiado in Spanish means too much, too many, too much, before it's too late, too ... to ..., too little, too late, even too much, go too far, maybe too much, perhaps too much, I love you so much, I love you a lot, 's too expensive, costs too much, it was too late. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word demasiado

too much

adverbio (excesivamente)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

Laura habla demasiado en clase, no me deja concentrar.

Laura talks too much in class, she doesn't let me concentrate.

too many

adjetivo (en exceso)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

Demasiadas personas son adictas a las redes sociales.

There are too many people addicted to social networks.

too much

adjetivo (excesivo, intolerable)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

Es demasiado, no me puedo creer que siga con la misma actitud después de saber que nos incomoda su comportamiento.

It's too much! I can't believe he hasn't changed his ways even after being told his behaviour makes us feel uncomfortable.

before it's too late

expresión (en tiempo)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Si la quieres llámala antes de que sea demasiado tarde.

If you love her, call her before it's too late.

too ... to ...

locución adverbial (excesivamente)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Es demasiado pronto para saber el nombre del ganador del concurso.

It is too soon to know who has won the contest.

too little

locución adjetiva (muy poco)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

Fernando comió demasiado poco.

Fernando ate too little.

too late

locución adverbial (muy tarde)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

Pedro llegó demasiado tarde y el tren ya se había ido.

Pedro arrived too late and the train had already left.

even too much

locución adverbial (excesivo) (uncountable nouns)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

María y Andrés pasaron mucho tiempo, incluso demasiado tiempo, juntos.

Maria and Andres spent a lot of time together, perhaps even too much.

go too far

locución verbal (sobrepasarse) (literally and figuratively)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

Lucas fue demasiado lejos cuando le gritó al jefe.

Lucas went too far when he shouted at the boss.

maybe too much, perhaps too much

locución adverbial (excesivo)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Comprar tantos regalos para tu hijo es quizá demasiado, lo vas a malcriar.

Buying so many gifts for your son is maybe too much; you'll spoil him.

I love you so much, I love you a lot

expresión (mucho)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

's too expensive, costs too much

locución verbal (muy caro)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

it was too late

expresión (ya pasó el momento)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of demasiado in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Related words of demasiado

What does caro in Spanish mean?