What does costar in Spanish mean?
What is the meaning of the word costar in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use costar in Spanish.
The word costar in Spanish means cost, cost, find it hard, find it difficult, cost dear, cost dearly, be twice the effort, cost their life, cost the same, cost more, be more demanding, cost less, take hard work, cost an arm and a leg, cost an arm and a leg, have a terrible time, have a terrible job, cost a bundle, cost a fortune, cost big bucks. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word costar
costverbo intransitivo (tener valor) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Esta chaqueta cuesta 500 euros. This jacket costs 500 Euros. |
costverbo intransitivo (ocasionar un gasto) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La reparación de la televisión ha costado 50 euros. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The legal fees set me back 500 Euros. |
find it hard, find it difficult(resultarle difícil) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") A Marcos le cuesta trabajar en equipo. Juan es muy dormilón y le cuesta mucho levantarse por las mañanas. Marcos finds it hard to work in a team. |
cost dear, cost dearlylocución verbal (coloquial (ser un perjuicio) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le ha costado caro el suspenso; ahora tiene que repetir curso. |
be twice the effortlocución verbal (requerir más esfuerzo) (effort) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Todo cuesta el doble cuando te sientes enfermo. Everything is twice the effort when you're feeling ill. |
cost their lifelocución verbal (morirse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El bañero pudo salvar al niño que se ahogaba pero le costó la vida. The lifeguard managed to save the drowning child but it cost him his life. |
cost the same(tener igual precio) |
cost more(tener mayor precio) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Esta escuela cuesta más que la otra. This school costs more than the other. |
be more demanding(exigir mayor esfuerzo) (effort) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Todo cuesta más cuando estás triste. Everything is more demanding when you feel down. |
cost lessexpresión (ser más barato) |
take hard worklocución verbal (ser difícil) Cuesta trabajo ser padre soltero. It takes hard work being a single parent. |
cost an arm and a leglocución verbal (coloquial, vulgar (ser muy caro) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Compré una bici porque un coche cuesta un huevo. |
cost an arm and a leglocución verbal (coloquial (ser costoso) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Todo en ese restaurante cuesta un ojo de la cara. Everything in this restaurant costs an arm and a leg. |
have a terrible time, have a terrible joblocución verbal (ES, coloquial (meta: exigir sacrificios) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Me está costando un triunfo publicar la tesis. |
cost a bundle, cost a fortune, cost big buckslocución verbal (ser costoso) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of costar in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of costar
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.