What does devaneio in Portuguese mean?

What is the meaning of the word devaneio in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use devaneio in Portuguese.

The word devaneio in Portuguese means daydream, sonho, devaneio, devaneio, devaneio, capricho, devaneio, devaneio, ilusão, devaneio, transe, devaneio, encanto, devaneio, devaneio. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word devaneio

daydream

substantivo masculino (ilusão, sonho, fantasia)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

sonho, devaneio

expression (figurative (in a trance) (figurado, desatento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She's in love and walks around in a dream.

devaneio

noun (reverie)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I was caught in a daydream when the phone rang.

devaneio

noun (daydream) (sonhar acordado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Patrick was not paying attention because he was lost in reverie.

capricho, devaneio

noun (uncountable (fanciful quality)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
These children's stories are full of whimsy.

devaneio

noun (figurative (daydreaming)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ilusão

noun (figurative (wishful thinking, idealism)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
She thinks her book will be a best-seller, but that's just pie in the sky.

devaneio

noun (indulging in reverie)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Daydreaming is my only escape from this dreary office job.

transe, devaneio

noun (figurative (daydream)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Did you say something? - I must have been in a trance.

encanto, devaneio

noun (figurative (romantic quality)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The Hollywood stars sprinkled the town with their stardust when they visited.

devaneio

noun (informal (foolish talk, fantasy) (bobeira, besteira)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'm tired of your moonshine; it's time to get down to business!

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of devaneio in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.