What does devolver in Portuguese mean?
What is the meaning of the word devolver in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use devolver in Portuguese.
The word devolver in Portuguese means give back, refuse, retort, refund, devolver, devolver, devolver, devolver, pagar de volta, devolver, devolver, restituir, pagar de volta, devolver, devolver, devolver, devolver, corresponder, devolver, devolver, devolver, devolver, restituir, devolver a quebra, devolver a, devolver ao remetente. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word devolver
give backverbo transitivo (restituir, fazer devolução) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") |
refuseverbo transitivo (não aceitar, recusar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
retortverbo transitivo (retorquir, retrucar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
refundverbo transitivo (recompensar, corresponder) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
devolvertransitive verb (give back) (dar de volta) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Você pode devolver aquele DVD que eu lhe emprestei? Could you return that DVD I lent you? |
devolverphrasal verb, transitive, separable (return: [sth] to [sb]) (algo a alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Você me devolveu a caneta que eu emprestei a você? Você pegou meu suéter? Devolva-o! Did you give me back the pen I lent you? You took my sweater? Give it back! |
devolverphrasal verb, transitive, separable (return: an item) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se roupas encomendadas pelo correio não servem, você geralmente pode devolvê-las para o fornecedor. If mail-order clothes do not fit, you can usually send them back to the supplier. |
devolverphrasal verb, transitive, separable (return, give back) (retornar, dar resultado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The immigration official handed back the passport without comment. The teacher handed back the corrected exams. |
pagar de voltaphrasal verb, transitive, separable (return money) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Não tenho dinheiro para devolver as cinquenta libras que ele me emprestou. I can't afford to pay back the fifty pounds he lent me. |
devolvertransitive verb (return money) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se você não devolver meu dinheiro, farei uma reclamação formal. If you do not refund my money, I'll make a formal complaint. |
devolver, restituir(give back to owner) (objeto perdido) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Você deve devolver aquele dinheiro ao seu devido dono. You should return that money to its rightful owner. |
pagar de voltaphrasal verb, transitive, separable (return money to) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Vou te devolver as 5 libras amanhã. I will pay you back the £5 tomorrow. |
devolver(take back) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Por favor, certifique-se de devolver os livros à biblioteca em tempo. Please ensure you return your books to the library on time. |
devolverphrasal verb, transitive, separable (return bought item) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Simon's new watch turned out to be faulty, so he took it back for a refund. |
devolvertransitive verb (commerce: goods) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I don't like these boots after all; I'm going to return them. |
devolvertransitive verb (ball: hit back) (esporte: bola) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O campeão bateu forte na bola, mas o desafiante conseguiu devolvê-la. The champion smashed the ball, but the challenger managed to return it. |
correspondertransitive verb (feelings: reciprocate) (afeto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nunca fui capaz de corresponder ao amor dele. I was never able to return his love. |
devolvertransitive verb (informal, figurative (return: a cheque) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O banco devolveu meu cheque, porque não havia fundos na conta. The bank bounced my check because there wasn't enough money in the account. |
devolvertransitive verb (return [sth/sb] lost or stolen) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The police restored the lost child to his parents. |
devolver(something: be returned) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dad wants me to have the car back by supper time. |
devolver, restituir(put back) (repor) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Devolva todos os livros para o lugar adequado na prateleira. Return all books to the appropriate place on the shelf. |
devolver a quebraphrasal verb, intransitive (tennis: win after losing previous game) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Federer broke back to win the third game. |
devolver atransitive verb (law: send back to lower court) |
devolver ao remetenteexpression (written (letter or parcel: undeliverable) (carta ou encomenda não entregue) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of devolver in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of devolver
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.