What does diferenciar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word diferenciar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use diferenciar in Portuguese.

The word diferenciar in Portuguese means differentiate, , differentiate, ver a diferença entre, diferenciar, diferenciar, distinguir, distinguir, diferenciar, distinguir, diferenciar, distinguir, diferenciar, distinguir, distinguir, diferenciar, distinguir, diferenciar, separar, diferenciar, sensível à capitalização, diferenciar-se em, diferenciar-se, diferenciar-se, distinguir entre, diferenciar o certo do errado. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word diferenciar

differentiate

verbo transitivo (distinguir, diferençar)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

verbo transitivo

differentiate

verbo transitivo (Matem. (achar diferencial) (mathematics)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")

ver a diferença entre

verbal expression (distinguish between)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

She could not see the difference between the identical twins. I do not see the difference between the candidates' economic plans.

diferenciar

transitive verb (distinguish [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Crianças aprendem a diferenciar todos os sons que ouvem em qualquer língua.

Infants learn to differentiate the sounds used in whatever language they hear.

diferenciar, distinguir

phrasal verb, transitive, separable (informal (distinguish between) (identificar entre algo ou alguém)

The twins are so alike that it's not easy to tell them apart.

distinguir

phrasal verb, transitive, separable (distinguish, make different)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

A inteligência de Stein o distingue de outros jogadores de futebol.

Stein's intelligence sets him apart from other soccer players.

diferenciar

(see difference)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Many English people cannot differentiate a Yorkshire accent from a Lancashire accent.

distinguir

(see the difference between)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Algumas pessoas têm dificuldade em distinguir o certo do errado.

Some people find it difficult to distinguish right from wrong.

diferenciar

(see difference)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

It can be hard to differentiate between a severe panic attack and a heart attack.

distinguir, diferenciar

transitive verb (make different)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

O sotaque italiano de Francesca é o que a diferencia.

Francesca's Italian accent is what distinguishes her.

distinguir

(make different)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

O que o distingue dos colegas é sua inabalável autoconfiança.

What distinguishes him from his colleagues is his unshakeable self-confidence.

distinguir, diferenciar

transitive verb (distinguish)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Você consegue distinguir essas duas cores? Não consigo diferenciar essa daquela.

Can you tell the difference between these two colours? I can't tell that one from this one.

distinguir, diferenciar, separar

transitive verb (distinguish)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Can you separate the good from the bad?

diferenciar

transitive verb (make different)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

sensível à capitalização

adjective (recognises small and capital letters)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

CAPTCHA text recognition tests are often case-sensitive. // Most computer or network passwords are case sensitive.

diferenciar-se em

(be different in terms of) (ser diferente em)

Children and adults differ in size and in ability.

diferenciar-se

intransitive verb (technical (cell biology: become unalike)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

Essa teoria explica como células idênticas diferenciam-se para atender diferentes funções.

This theory explains how identical cells differentiate to serve different functions.

diferenciar-se

transitive verb (prove yourself unlike)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

How would you differentiate yourself from the six other people who have applied for this job?

distinguir entre

(know the difference)

I can't distinguish between the black and the dark brown.

diferenciar o certo do errado

verbal expression (have a sense of morality) (ter senso de moralidade)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of diferenciar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.