What does dirigir in Spanish mean?
What is the meaning of the word dirigir in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dirigir in Spanish.
The word dirigir in Spanish means run, run, manage, direct, address, direct, conduct, direct, go to, walk to, write to, talk to, fix your eyes on, turn your gaze to, say a few words to , address a few words to. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dirigir
runverbo transitivo (cosas, situaciones) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Es muy independiente; no le gusta que nadie dirija su vida. She is very independent; she doesn't like anyone running her life. |
run, manageverbo transitivo (grupos, empresas) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Juan dirige una empresa de publicidad. John runs a publicity firm. |
directverbo transitivo (guiar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Un policía dirigía el tráfico en el cruce. A police officer was directing traffic at the crossing. |
addressverbo transitivo (escrito, documento) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Dirige la carta al director, no a su secretario. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tom addressed a letter to Molly. |
directverbo transitivo (películas, obras) (film, theater) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") John Ford dirigió "La diligencia". John Ford directed "Stagecoach." |
conduct, directverbo transitivo (investigación, proceso) (activity) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Esa investigación la dirigen varios agentes de la CIA. Several CIA agents are conducting that investigation. |
go to, walk to(encaminarse) El director se dirigió al puente de mando. The director went to the bridge deck. |
write to(decir por escrito) Me dirijo a usted para solicitar un puesto de trabajo en su empresa. I'm writing to you to request a position with your company. |
talk to(hablarle a alguien) Debes dirigirte a los demás con respeto. You should talk to people respectfully. |
fix your eyes on, turn your gaze tolocución verbal (centrar la mirada en) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
say a few words to , address a few words tolocución verbal (hablar, dar un discurso) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El director dirigió unas palabras a todos los alumnos al inaugurar el curso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The lawyer directed a few words at her opposing counsel. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of dirigir in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of dirigir
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.