What does dito in Portuguese mean?
What is the meaning of the word dito in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dito in Portuguese.
The word dito in Portuguese means said, saying, mencionado, ditado, dito, provérbio, professadamente, declarado, dito, tudo dito, dito previamente, em si, propriamente dito, gracejo, dito isto, não dito, não dito, não expresso. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dito
saidadjetivo (mencionado, aludido, referido) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
sayingsubstantivo masculino (provérbio, ditado popular) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
mencionadoadjective (already mentioned) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A pessoa mencionada depois tentou escapar. The said person then tried to escape. The description of the said item was very accurate. |
ditado, dito, provérbionoun (saying) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) All successful businesses operate by the dictum 'The customer is always right'. |
professadamenteadverb (allegedly, according to others) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Aurelia is professedly the best gymnast on the team. |
declarado, ditoadjective (declared, said) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ned stuck to his stated intention and did exactly what he said he'd do. |
tudo ditoadverb (in total) (no final, total) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Four teachers, seventeen boys, eleven girls... there will be 32 people on the bus all told. |
dito previamenteadjective (archaic (said previously) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
em si(Latin (in itself, intrinsically) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Este não é o melhor emprego do mundo em si, mas tem várias regalias. This is not the greatest job in the world per se, but it has plenty of perks. |
propriamente ditoadjective (itself) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) A maçaneta não é parte da porta propriamente dita, mas é algo extra e essencial. A handle is not part of a door proper, but it is an essential extra. |
gracejonoun (short witty remark) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Heather made a quip about my new hairstyle. |
dito istoadverb (Having said that, However) (tendo dito isso, contudo) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
não ditoadjective (not spoken) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) It is better to leave some things unsaid. |
não dito, não expressoadjective (unsaid, not spoken) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of dito in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of dito
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.