What does filtre in French mean?
What is the meaning of the word filtre in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use filtre in French.
The word filtre in French means filter, filter, filter, filter, filter, control, check, filter, leak, filter coffee, air filter, coffee filter, carbon filter, parental control filter, parental control software, bandpass filter, low-pass filter, filter paper. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word filtre
filternom masculin (passoire) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il utilise un filtre en papier pour faire couler le café. He runs the coffee through a paper filter. |
filternom masculin (tamis) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un filtre à air nettoie l'air qui entre dans le moteur. An air filter cleans the air that goes through it. |
filternom masculin (partie de cigarette) (cigarette) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le filtre des cigarettes est censé retenir une partie de la nicotine. Cigarette filters are supposed to soak up some of the nicotine. |
filternom masculin (moyen de sélectionner des données) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce filtre permet de ne faire apparaître que les femmes de plus de 55 ans. This filter means only women over 55 will appear. |
filterverbe transitif (opérer une filtration) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Je filtre le jus d'orange pour retirer les pépins. I filter orange juice to get the pips out. |
control, checkverbe transitif (contrôler) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La police filtre les arrivants au stade. The police controlled those entering the stadium. |
filterverbe intransitif (passer au travers) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") L'eau filtre à travers les tuiles du toit. Water filters through the roof tiles. |
leakverbe intransitif (passer malgré tout) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Le gouvernement laisse filtrer des informations auprès des médias. The politicians purposely leaked information. |
filter coffeenom masculin (café passé par un filtre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
air filternom masculin (filtre de moteur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
coffee filternom masculin (filtre pour passer le café) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
carbon filternom masculin (filtre à structure poreuse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cet aspirateur utilise un filtre à charbon actif. |
parental control filter, parental control softwarenom masculin (filtre informatique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il n'y a pas de filtre de contrôle parental sur son ordinateur portable. |
bandpass filternom masculin (électronique : filtre sélectif) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
low-pass filternom masculin (électronique : filtre basse fréquence) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
filter papernom masculin (papier poreux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le papier-filtre permet de préparer le café. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of filtre in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of filtre
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.