What does fuyant in French mean?

What is the meaning of the word fuyant in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fuyant in French.

The word fuyant in French means elusive, shifty, sit-on-the-fence, fleeting, receding, vanishing perspective, flee, leak, avoid, shun, flee, fly by, have shifty eyes, excuse, pretext, receding hairline. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word fuyant

elusive, shifty

adjectif (insaisissable)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Il ne dit rien et a le regard fuyant.
He doesn't talk and has a shifty gaze.

sit-on-the-fence

adjectif (qui ne se prononce pas) (figurative)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Il ne se prononce pas, il a un caractère fuyant.
He never gives his opinion; he is a sit-on-the-fence type.

fleeting

adjectif (fugace)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Il sortit et n'aperçut qu'une ombre fuyante.
He went out and glimpsed only a fleeting shadow.

receding

adjectif (visage : courbé)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
De profil, on voit bien son menton fuyant.
In profile, you can clearly see his receding chin.

vanishing perspective

nom masculin (littéraire (perspective)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
D'ici on aperçoit bien le fuyant des cimes.
From here you can clearly see the vanishing perspective of the peaks.

flee

verbe intransitif (s'échapper)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
Le prisonnier a fui dans les bois.
The prisoner fled into the woods.

leak

verbe intransitif (avoir une fuite)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
Cette bouteille d'huile fuit.
This bottle of oil is leaking.

avoid, shun

verbe transitif (se détourner de [qch])

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Ne l'invite pas, il fuit les mondanités.
Don't invite him; he avoids social occasions.

flee

verbe transitif (s'échapper de [qch])

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Ils ont fui leur pays pour des raisons politiques.
They fled their country for political reasons.

fly by

verbe intransitif (figuré (se dissiper, s'évanouir) (figurative)

Les années fuient trop vite.
The years are flying by too quickly.

have shifty eyes

locution verbale (fuir le regard) (informal)

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

excuse, pretext

nom masculin (moyen détourné)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Elle a fini par trouver un faux-fuyant pour éviter cette soirée ennuyeuse.

receding hairline

nom masculin (front incliné vers l'arrière)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

Let's learn French

So now that you know more about the meaning of fuyant in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.

Do you know about French

French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.