What does general in Spanish mean?

What is the meaning of the word general in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use general in Spanish.

The word general in Spanish means general, general, widespread, habitual, common, typical, normal, general admission, advocate general, general representative, National Archives, general assembly, constituent general assembly, general assembly of shareholders, regular general assembly, general assistance, general matter, general issue, general assistant, general helper, field marshal, captaincy general, captaincy general, general chapter, generally, ecumenical council, general belief, military headquarters, HQ, general knowledge, general teaching methodology, general manager, in general, general rehearsal, dress rehearsal, Attorney General, general manager, general grammar, matter of common knowledge, general strike, inspector general, general interest, general meeting, extraordinary general meeting, theoretical linguistics, general medicine, generally, normally, as a general rule, general public, general secretary's office, secretary, keynote, underlying theme, sales to the general public, common will. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word general

general

nombre común en cuanto al género (Militar: alto cargo) (military)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
No tontees con la hija del general.
Don't flirt with the general's daughter.

general, widespread

adjetivo de una sola terminación (común a todos)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Han hecho un llamamiento general a la huelga. Se formó el revuelo general cuando anunciaron las candidaturas.
There has been a call for a general strike. Widespread uproar broke out when the candidacies were announced.

habitual, common, typical, normal

adjetivo de una sola terminación (habitual, usual)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
En mi pueblo, visitar a la familia los domingos es una costumbre general.
In my town, visiting the family on Sundays is a typical custom.

general admission

nombre masculino (zona de estadio) (tickets)

(noun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood.")
Las entradas de general son las más baratas.
General admission tickets are cheaper.

advocate general

locución nominal con flexión de género (MX (de una institución)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

general representative

locución nominal con flexión de género (representante ante terceros)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Ella actuará en calidad de apoderada general, en representación de la sociedad.

National Archives

locución nominal masculina (escritos históricos) (UK)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El Archivo General de la Nación custodia el caudal documental del país.
The National Archives guards the country's documental treasures.

general assembly

locución nominal femenina (órgano de decisión)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El partido político convocó a asamblea general para votar la nueva medida.
The party called a general assembly to vote on the new measure.

constituent general assembly

locución nominal femenina (sin valor de decisión)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Los representantes se reunieron en una asamblea general constitutiva.

general assembly of shareholders

locución nominal femenina (de titulares de acciones)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La asamblea general de accionistas se reunió ayer por la tarde.
The general assembly of shareholders met yesterday afternoon.

regular general assembly

locución nominal femenina (regular)

La asamblea general ordinaria se llevará a cabo la próxima semana.

general assistance

(no específica)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La sala de emergencias provee asistencia general y específica, según sea necesario.

general matter

(cuestión pública)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La financiación de las escuelas es un asunto general en todos los gobiernos.
The funding of schools is a general matter in all governments.

general issue

(tema)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Debemos discutir varios asuntos generales en la próxima reunión.
We have to discuss several general issues at the next meeting.

general assistant, general helper

locución nominal común en cuanto al género (obrero)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Carlos es ayudante general en una obra.
Carlos is a general assistant for the project.

field marshal

locución nominal masculina (rango militar) (army)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Los soldados obedecen las órdenes del capitán general.
The soldiers obey the orders of the field marshal.

captaincy general

locución nominal femenina (cargo antiguo) (office)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

captaincy general

locución nominal femenina (entidad, zona, división)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

general chapter

locución nominal masculina (reunión de religiosos) (religious assembly)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

generally

locución adverbial (comúnmente)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Como norma general, en la empresa se elige al candidato con más experiencia para el cargo.
Generally, they select the candidate with the most experience for the position at the company.

ecumenical council

nombre masculino (sínodo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Los papas presiden los concilios ecuménicos de la iglesia de Occidente.

general belief

(idea extendida)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

military headquarters

locución nominal masculina (edificio militar)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El cuartel general de los amotinados se estableció en el puente.
The military headquarters of the mutineers was established on the bridge.

HQ

locución nominal masculina (figurado (centro de operaciones) (abbreviation)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")
El sótano es el cuartel general de la banda.
The band's HQ is the basement.

general knowledge

locución nominal femenina (conocimientos variados)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El examen tiene preguntas de cultura general.
The exam has general knoweldge questions.

general teaching methodology

(método pedagógico)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

general manager

locución nominal con flexión de género (de una empresa)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La nueva directora general de la empresa tiene en sus manos una tarea difícil.
The new general manager of the company has a difficult task on her hands.

in general

locución adverbial (en conjunto)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
En general me gusta mi trabajo.
Overall, I like my job.

general rehearsal, dress rehearsal

(obra: representación completa)

Attorney General

locución nominal común en cuanto al género (ES (jefe del ministerio fiscal)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El Fiscal General del Estado anunció una investigación contra el empresario.
The Attorney General announced an investigation against the businessman.

general manager

(a cargo de la empresa)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Daniela es la gerente general de una importante empresa de la ciudad.
Daniela is the general manager of an important company in the city.

general grammar

nombre femenino (lenguas: rasgos comunes)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Esta clase se enfoca en la gramática general de las lenguas latinas.

matter of common knowledge

(der: conocido por todos)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

general strike

locución nominal femenina (paro total)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El sindicato llamó a una huelga general el próximo jueves.
The trade union called a general strike the following Thursday.

inspector general

locución nominal con flexión de género (puesto: docente)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La inspectora general llegó a la escuela muy temprano.
The inspector general arrived at the school very early.

general interest

(bienestar de todos)

Los representantes deben garantizar el interés general de su pueblo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The new reforms are in the general interest of the public.

general meeting

(ordinaria: anual)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La junta general de fin de año fue un éxito.
The end of year general meeting was a success.

extraordinary general meeting

(extraordinaria)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El jefe convocó una junta general de emergencia.
The boss called for an extraordinary general meeting.

theoretical linguistics

locución nominal femenina (lenguas: asuntos comunes)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")
La lingüística general cambia constantemente.

general medicine

(no especializada)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Pedro estudia medicina general, todavía no sabe en qué quiere especializarse.
Pedro studies general medicine, he still does not know what he wants to specialize in.

generally, normally

locución adverbial (frecuentemente)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Por lo general, la gente de este pueblo es muy tranquila.
Generally, the people in that town are very gentle.

as a general rule

locución adverbial (casi siempre)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Por regla general como en casa entre semana.

general public

(el gran público)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La entrada está abierta al público en general.
Entry is open to the general public.

general secretary's office

(órgano administrativo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La secretaría general emitió un comunicado en el que aparece el presupuesto para este año.
The general secretary's office issued a statement showing this year's budget.

secretary

locución nominal con flexión de género (líder, dirigente) (politics)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El secretario general del partido es el que organiza la estrategia política.
The party's general secretary is the one who organizes the political strategy.

keynote

nombre femenino (rasgos, características)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El desempleo es la tónica general de la crisis.

underlying theme

(contexto de fondo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
La equidad ha sido la tónica general en las negociaciones.
Fairness has been the underlying theme of the negotiations.

sales to the general public

(ventas al por menor)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")
Las ventas al público en general comenzarán mañana.
Sales to the general public begin tomorrow.

common will

locución nominal femenina (de un pueblo, de un grupo)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
El referendo puso de manifiesto la voluntad común de la nación.
The referendum expressed the common will of the nation.

Let's learn Spanish

So now that you know more about the meaning of general in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.

Do you know about Spanish

Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.