What does gente in Spanish mean?
What is the meaning of the word gente in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gente in Spanish.
The word gente in Spanish means people, people, team, folks, people, monkey see monkey do, do what everybody else does, who cares what people think, who cares what people say, who cares what people think, who cares what people say, in front of people, before the people, nice guy, good guy, with all kinds of people, common people, ordinary people, the common man, sailors, people with money, moneyed people, decent people, fake people, false people, ordinary people, common people, lower classes, mean, there's not enough room for everyone, mix with people, socialize with people, be a decent person, be a kind person, be a nice person, be the salt of the earth, be posh, be a real gentleman, be very kind, be very compassionate, be very understanding, interact with people. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word gente
peoplenombre femenino (grupo de personas) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Quiero pensar que hay mucha gente buena en el mundo. No entramos en el restaurante porque había demasiada gente. We didn't go into the restaurant because there were too many people. |
peoplenombre femenino (clase social) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") La gente rica del pueblo solía reunirse todos los domingos después de misa. The rich people of the town used to meet every Sunday after Mass. |
teamnombre femenino (coloquial (equipo de trabajo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El arquitecto trajo a su gente para restaurar el edificio histórico. The architect brought his own team in to restore the historic building. |
folksnombre femenino (coloquial (familia, allegados) (informal) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Yo conozco a mi gente, y por las malas nunca conseguirás su ayuda. I know my folks inside out and you'll never get their help. |
peoplelocución nominal femenina (personas en general) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") No escuches los malos comentarios; la gente critica mucho. Don't listen to the negative stuff; people really like to mouth off. |
monkey see monkey doexpresión (coloquial (seguir a la mayoría) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los niños hacen la comunión porque ven hacerla a sus amigos. ¿Adónde va Vicente? Adonde va la gente. |
do what everybody else doeslocución verbal (seguir a la mayoría) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Siempre está andando al hilo de la gente, no tiene criterio propio. |
who cares what people think, who cares what people sayexpresión (seguir propia conciencia) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Me teñí el pelo de rosa porque me gusta. Ande yo caliente, ríase la gente. I dyed my hair pink because I like it. Who cares what people say? |
who cares what people think, who cares what people sayexpresión (preferir comodidad) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Nunca hago la cama y me da igual lo que digas. Ande yo caliente, ríase la gente. I never make the bed and I don't care what you say. Who cares what people think? |
in front of people, before the peopleexpresión (frente a los demás) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
nice guy, good guylocución adjetiva (informal (persona: bondadosa) (informal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ese hombre es buena gente, nunca traicionaría a nadie. That man is a nice guy, he would never double-cross anyone. |
with all kinds of peoplelocución adverbial (diversidad) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") En esas fiestas tan concurridas uno se encuentra con toda clase de gente. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. He comes into contact with all kinds of people through his job. |
common people(personas normales) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Los gobiernos deben gobernar para la gente común. Governments should work for common people. |
ordinary people, the common man(personas normales) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
sailorslocución nominal femenina (marinos, navegantes) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
people with money, moneyed people(ES, coloquial (personas adineradas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
decent peoplelocución nominal femenina (personas de bien) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Son una familia de gente decente y no te aceptarían. They are a family of decent people and wouldn't accept you. |
fake people, false people(hipócritas, mentirosos) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") El mundo está lleno de gente falsa. The world is full of fake people. |
ordinary people, common people(francas, campechanas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
lower classeslocución nominal femenina (clase social baja) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
meanlocución adjetiva (informal (persona: malvada) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ese viejo mala gente insultó a mi hija. That mean old man insulted my daughter. |
there's not enough room for everyoneexpresión (CO, CR, VE, coloquial (no hay espacio) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Todos quieren salir en la foto con el jefe pero no hay cama para tanta gente. Everyone wants to be in the photo with the boss but there's not enough room for everyone. |
mix with people, socialize with peoplelocución verbal (tratar con otros) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") A Martín le cuesta relacionarse con la gente. Martin finds it difficult to mix with people. |
be a decent person, be a kind person, be a nice personlocución verbal (AmL: informal (ser bien educado) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Carlos es gente; si prometió ayudarte, lo hará. Mi hijo no sería capaz de robar porque es muy gente. My son wouldn't be capable of stealing because he's a very decent person. |
be the salt of the earthlocución verbal (AmL: informal (ser distinguido) (informal) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Manuel era gente; el más ilustre que he conocido. Manuel is the salt of the earth; the most honourable person I've ever known. |
be poshlocución verbal (AmL: informal (ser de clase alta) (colloquial) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los vecinos presumen de ser gente, pero tienen pésimos modales. The neighbours think they're posh, but they've got really poor manners. |
be a real gentlemanlocución verbal (AmL, coloquial (cívico, decente) (male) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Él no es capaz de robar porque es muy gente. |
be very kind, be very compassionate, be very understandinglocución verbal (MX, coloquial (ser buena persona) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Luis es muy gente; no le niega su ayuda a nadie. |
interact with peoplelocución verbal (interactuar socialmente) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Me preocupa Silvia: no trata con gente desde que su madre murió. |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of gente in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of gente
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.