What does grupo in Portuguese mean?

What is the meaning of the word grupo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use grupo in Portuguese.

The word grupo in Portuguese means group, group, grupo, grupo, grupo, grupo, grupo, turma, turma, grupo, assembleia, bando, grupo, grupo, grupo, grupo, grupo, grupo, círculo, grupo, grupo, grupo, grupo, classe, grupo, grupo, grupo, integrante de um grupo em turnê, membro do grupo irlandês de direita, facção dissidente, grupo militar, carona, grupo exclusivo, seguro em grupo, grupo de controle, grupo de discussão, grupo de elite, dinâmica de grupo, prática de grupo, desconto de grupo, foto de grupo, terapia de grupo, pessoa íntima, grupo de interesse, grupo de ilhas, lobby, grupo paramilitar, grupo de discussão, grupo de pressão, grupo restrito, canto em grupo, grupo separatista, tropa. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word grupo

group

substantivo masculino (conjunto de coisas)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

group

substantivo masculino (características comuns)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

grupo

noun (collection of things) (conjunto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Esse grupo de moedas é da França.

This group of coins is from France.

grupo

noun (set, group)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Este lote está com defeito, os produtos devem ser descartados e não revendidos ao consumidor.

The batch of new hires are waiting in the lobby.

grupo

noun (group)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Junto do portão havia um grupo de plantas exuberantes.

Next to the gate was a cluster of lush plants.

grupo

noun (social group) (social)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

grupo

noun (a number of associated people)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Tenho um grupo de amigos que vai a bares o tempo todo.

I have one group of friends who go out to bars all the time.

turma

noun (informal (friends) (de amigos, BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O Robert foi sair com o grupo no sábado.

Robert went to hang out with the gang on Saturday.

turma

noun (group) (informal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Depois que nós limpamos o playground, a turma toda foi comer uma pizza.

After we cleaned up the playground, the whole crew went out for pizza.

grupo

noun (workmen) (trabalhadores)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Brian dirigia um grupo de construção.

Brian managed a construction gang.

assembleia

noun (gathering, assembly)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The grouping of the church community brought people of all ages.

bando

noun (usually pejorative (group or gang) (geralmente pejorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O bando de crianças deve ter entrado no cinema.

The band of kids must have gone into the movie theatre.

grupo

noun (group of people)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Nossa empresa está recebendo um grupo de empresários de Hong Kong na semana que vem.

Our company is hosting a contingent of businessmen from Hong Kong next week.

grupo

noun (figurative (group: of persons)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The patient was examined by a battery of specialists, but none could diagnose her condition.

grupo

noun (informal (group of people)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Fala para aquela galera ali que a loja vai fechar em dez minutos.

Tell that bunch over there that the store is closing in ten minutes.

grupo

noun (abbreviation (group)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

grupo

noun (group)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Um grupo de moradores saiu em busca dos garotos desaparecidos.

A party of locals set off in search of the missing boys.

grupo, círculo

noun (group)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Fiz um novo círculo de amigos.

I have made a new set of friends.

grupo

noun (group of people)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Um grupo de manifestantes se reuniu na praça da cidade.

A company of protesters met at the town square.

grupo

noun (a number of people in proximity)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The president is always surrounded by a group of people.

grupo

noun (business: companies) (empresa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

This hotel is part of the Guinness Group.

grupo

noun (animal group) (planta ou animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Um enxame de abelhas é um bom exemplo de um animal de grupo.

A hive of bees provides a good example of an animal society.

classe

noun (class, group)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Rose está na classe principal de francês.

Rose is in the top set for French.

grupo

noun (group of people)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Hannah joined a fellowship of like-minded people to discuss philosophy.

grupo

noun (group of birds) (de pássaros voando)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A kettle of vultures circled above the plain.

grupo

noun (group, cluster)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

integrante de um grupo em turnê

noun (performer, athlete: touring) (teatro)

membro do grupo irlandês de direita

noun (informal, historical ([sb] in right-wing Irish group)

facção dissidente

noun (faction, sub-group) (política)

Os Trotskistas eram uma facção dissidente do Socialismo corrente.

The Trotskyites were a breakaway group from mainstream Socialism. Early Christians were a breakaway group from the Judaic traditions.

grupo militar

noun (military: key personnel) (quadro militar permanente)

A cadre of officers planned the attack.

carona

noun (US (group of car sharers) (BRA, carona solidária)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

We added another driver to the carpool.

grupo exclusivo

noun (exclusive group)

The popular girls unexpectedly asked Kate to have lunch with their clique.

seguro em grupo

noun (mainly US (shared insurance policy)

grupo de controle

noun (in a scientific study)

grupo de discussão

noun (group assembled to discuss [sth])

The discussion group met to find solutions to the problem.

grupo de elite

noun (people: select few)

Ingledew has just joined an elite group of runners – those who have completed 100 marathons.

dinâmica de grupo

plural noun (way in which a group interacts) (processo de grupo ou grupos)

A good teacher will be aware of the group dynamics in her class.

prática de grupo

noun (medical practice)

Meu quiroprata é parte de uma prática de grupo com 2 terapeutas de massagem, um terapeuta físico e um acupunturista.

My chiropractor is part of a group practice with 2 Massage Therapists, a Physical Therapist and an Accupunturist.

desconto de grupo

noun (discount for several people)

Grupos de 12 ou mais podem receber um desconto de grupo.

Parties of 12 or more qualify for a reduced group rate.

foto de grupo

noun (photograph of a group of people)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I want everybody together for a group shot at the end of the wedding.

terapia de grupo

noun (abbreviation (group psychotherapy)

People with addiction problems often benefit from group therapy.

pessoa íntima

noun (member of group) (de um grupo)

It takes years of working there before you're considered an insider.

grupo de interesse

noun (organization that puts pressure on government)

grupo de ilhas

noun (archipelago: group of islands) (arquipélago)

The Canaries and the Balearics are two island groups belonging to Spain.

lobby

noun (political interest group) (estrangeirismo: interesse político)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

O lobby do petróleo tem bastante poder no governo dos EUA.

The oil lobby has a lot of power in the US government.

grupo paramilitar

noun (paramilitary group)

At 22 he joined a militia that lived in a mountain fortress.

grupo de discussão

noun (internet discussion forum) (fórum de discussão na internet)

Members of the newsgroup debated each other about the presidential candidates.

grupo de pressão

noun (organization that campaigns or lobbies) (organização que faz campanhas ou lobbies)

Conservative pressure groups are intent on hindering the president's agenda.

grupo restrito

noun (close group of people) (grupo fechado de pessoas)

canto em grupo

noun (group singalong)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

grupo separatista

noun (faction, breakaway group) (facção, grupo separatista)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The extreme left wing of the party broke away into a splinter group.

tropa

noun (Scout group) (grupo de escoteiros)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Nossa tropa tem uma viagem de acampamento no próximo final de semana.

Our troop has a camping trip next weekend.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of grupo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of grupo

What does ala in Portuguese mean?

What does arrastão in Portuguese mean?

What does bancada in Portuguese mean?

What does banda in Portuguese mean?

What does bicharada in Portuguese mean?

What does comuna in Portuguese mean?

What does espanholada in Portuguese mean?

What does galera in Portuguese mean?