What does 伙食费 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 伙食费 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 伙食费 in Chinese.

The word 伙食费 in Chinese means board expenses, food expenses, meals (cost). To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 伙食费

board expenses

food expenses

meals (cost)

See more examples

如果你现在有工作,可以试试支付自己的开销一段时间,例如将自己每个月的伙食费、住宿费和其他费用交给父母。

If you have a job, for a time give your parents the total amount of money it costs each month to cover your food, lodging, and other expenses.

此外,国家向父母双亡的大学生、没有父母抚养的大学生、来自有权领取社会救济金家庭的大学生、考试成绩优秀的大学生提供贷款,用于部分解决他们的伙食费、住宿费和书本费。

In addition, orphan students, students who are children deprived of parental care, students from families that have the right to receive targeted social assistance, and students who make high grades on exams are given State student loans to partially cover their expenses for food, housing, and the acquisition of books.

所需资源减少,原因是实际差旅费减少,内部训练增加,提供了更多盒饭,代替任务区内差旅特派任务生活津贴中的伙食费部分

Reduced requirements owing to lower actual travel costs, the conduct of more in-house training and the provision of packed meals in lieu of the meal portion of the mission subsistence allowance for within-mission travel

委员会注意到,国家每天只为被囚者提供一餐,因为每人每天的伙食费不到一美元。

In this regard, the Committee notes that inmates are fed by the State only once a day because the stipend for their upkeep is below US$1.

试试一段时间,向父母支付生活费,包括你每月的伙食费、住宿费和其他开销。

For a time, give your parents the total amount of money it costs to cover your food, lodging, and other expenses.

所以如果不交点 伙食费 的话在家里也不好意思的

I see, that's admirable.

培训班为期13天,费用包括学费、住宿费、伙食费以及教学资料。

It is a 13-day course and its fee includes tuition, lodging, most meals, and instructional materials.

据报不少家庭主妇可以借着购物时精打细算而节省伙食费百分的25之多。

It has been estimated that many housewives could cut their food bill as much as 25 percent by shrewder shopping.

该国仅有一座监狱得到从预算中为被拘押者伙食费提供的资金,而这些资金相当于每个被拘押者每天不足 # 美元。

Only one prison in the country benefits from funds budgeted for feeding detainees, and those funds amount to less than $ # per inmate per day

行政费用涉及转到吉达工作的雇员的伙食费、住宿费和其他开支;战争险保险费;付给SACBO雇员的特殊津贴(额外人寿保险费的15%);雇员与家属的电话通话费;有关时期离开沙特阿拉伯并在科威特解放后返回的雇员重新办理签证的费用;以及雇员个人用品装运和递送费。

Administration expenses related to board, lodging and other expenses incurred with respect to relocated employees in Jeddah; war risk insurance; special allowances for SABCO employees (15 per cent loading); costs of telephone calls to employees’ families; costs of renewing visas for employees who had left Saudi Arabia during the relevant period and wished to return after the liberation of Kuwait; and shipment and courier costs for employees’ belongings.

每月为监狱管理局提供650,000达拉西作为在押犯的伙食费。

A monthly total of D650, 000 is provided for the Prisons Service for food provision for inmates.

先记录你一个月的实际开支是多少,例如伙食费、房屋租金或贷款、水电和燃料费、交通费等等都要记录下来。

Keep a record for one full month of all that you spend on food, housing (rent or mortgage), utility bills, car expenses, and the like.

国家预算中分配给每位囚犯的数目是每天 # 非洲金融共同体法郎( # 欧元)的伙食费,政府没有为改善这一状况做出任何努力。

The Government allocates from its budget an amount of # francs ( # euros) per inmate per day for food, and no effort is being made to improve the situation, according to FIACAT and OMCT

同样,在埃尔比勒,援助团仅以每人每天44美元的平均费率支付伙食费,而在基尔库克则支付每人每天94美元的伙食和住宿费。

Likewise, in Erbil the Mission paid only for meals at an average cost of $44 per person per day, while paying $94 per person per day for meals and accommodation in Kirkuk.

规定要交的其他任何大学费用(包括住宿和伙食费

Any other compulsory university fees (excluding broad and residence fees

拟订这些法律的假设是,义务教育免费,但父母不能负担其他费用(杂费、制服费、书籍费、交通费或在学校的伙食费)时,不得强迫他们遵守这些法律。

These laws were written under the assumption that compulsory schooling would be free of charge, and they cannot be enforced when parents cannot afford the cost of education (fees, uniforms, books, transportation or school meals

这实在是微不足道,而且还只是用于伙食费。

a sum so small that it can be used only for food.

政府履行其对小学教育的义务:支付教师的工资,拨给学校办学经费,同时为所有师范学校的学生支付伙食费和学费。

The Government discharges its obligation to primary education by paying teachers' salaries and grants to schools as well as paying board and tuition for all trainee teachers

在有些地方,许多家庭在佛教节日将整周的伙食费花于一顿饭之上以免在邻人面前有失面子;这是相当常见的事。

In other places, a man may take a visitor out to the most expensive restaurant in town to entertain him.

拟订这些法律的假设是,义务教育免费,但父母不能负担其他费用(杂费、制服费、书籍费、交通费或在学校的伙食费)时,不得强迫他们遵守这些法律。

该国仅有一座监狱得到从预算中为被拘押者伙食费提供的资金,而这些资金相当于每个被拘押者每天不足0.01美元。

Only one prison in the country benefits from funds budgeted for feeding detainees, and those funds amount to less than $0.01 per inmate per day.

培训班为期 # 天,费用包括学费、住宿费、伙食费以及教学资料。

It is a # day course and its fee includes tuition, lodging, most meals, and instructional materials

人权高专办提出的四条重要建议得到采纳,并且正在落实:(a) 审查并修订关于犯人口粮和牢房设施的二级法令,将每名被拘押者每天的伙食费从 # 瑞尔提高到 # 瑞尔(相当于从 # 美元增至 # 美元);(b) 审查犯人委员会的职能和作用,设立这些机构的初衷是改善狱方对于犯人的控制和管理,但其涉嫌虐待犯人;(c) 认识到有必要解决监狱内部的腐败问题,特别是狱方工作人员以家属探监或接受其他服务等名目收取费用;以及(d) 有必要确定最基本的监狱建筑设计标准。

Four of the main OHCHR recommendations were accepted and are in the process of being implemented: (a) a review and update of the sub-decree regulating prisoners' rations and cell equipment to increase the daily food allocation per detainee from # to # riels (US$ # to US$ # ); (b) a review of the function and role of the prisoners' committees, the bodies originally set up in prisons to improve the control and management of prisoners, but which have been implicated in the abuse and ill-treatment of prisoners; (c) recognition of the need to address issues of corruption within the prisons, as manifested inter alia by staff charging money for family visits or access to other services; and (d) the need for minimum design standards for construction of prisons

为每名囚犯提供的伙食费从0.40美元,提高到了1美元。

The amount allocated for feeding of each prisoner has been increased from US$0.40 to US$1.00.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 伙食费 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.