What does 見風轉舵 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 見風轉舵 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 見風轉舵 in Chinese.

The word 見風轉舵 in Chinese means to be flexible and take advantage of the situation. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 見風轉舵

to be flexible and take advantage of the situation

See more examples

无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。

In any case, according to the State party’s submission, the subsidy would amount to a maximum of 70 per cent of the wages, for a maximum period of 60 months (see para 3.29 above).

如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。

If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.

你還記得上一次看見露娜弗雷亞夫人是在什么時候嗎 ?

Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?

自从我上次向安理会通报情况(见S/PV.6502)以来,委员会接获关于另外三个据报违反禁止伊朗出口和采购军火和相关材料的第1747(2007)号决议第5段规定的案例的通知。

Since my last briefing to the Council (see S/PV.6502), the Committee was notified of three additional cases of alleged violations of the provisions of paragraph 5 of resolution 1747 (2007), which imposes a ban on the export to and procurement by Iran of arms and related materiel.

法院认识到,安全理事会第1515(2003)号决议核准的“路线图”(见上文第22段)是解决以巴冲突的谈判框架。

The Court is conscious that the “Roadmap”, which was endorsed by the Security Council in resolution 1515 (2003) (see paragraph 22 above), constitutes a negotiating framework for the resolution of the Israeli‐Palestinian conflict.

� 关于在特定情况下也应允许嗣后反对的提议见C.A.

� For the suggestion that subsequent objection ought to be permitted in certain circumstances see C.A.

违背这类承诺可能会造成转让人对受让人的赔偿责任(见第 # 段)。

The breach of such an undertaking may give rise to liability of the assignor as against the assignee (see para

据此,为支持大会第69/262号决议第二节核准的新的信息和通信技术战略,拟将员额和有关非员额所需费用从第29 B、第29 C和29 D款转到第29 E款(信息和通信技术厅)。

Accordingly, in support of the new information and communications technology strategy approved under section II of General Assembly resolution 69/262, it is proposed that the posts and related non-post requirements from sections 29B, 29C and 29D be transferred to section 29E, Office of Information and Communications Technology.

在这方面,行预咨委会注意到2010/11年期间的执行情况报告表明在预期成绩3.1“提高维持和平行动的效率和效益”项下,由于与Inspira有关的技术问题,七个计划产出没有完成(见A/66/610/Add.1)。

The Committee notes, in this connection, that the performance report for the 2010/11 period indicates that, under expected accomplishment 3.1, increased efficiency and effectiveness of peacekeeping operations, seven planned outputs were not completed owing to technical issues relating to Inspira (see A/66/610/Add.1).

委员会同特别报告员进行了对话,意大利(代表属于欧洲联盟的联合国会员国)、加拿大、墨西哥和布基纳法索的代表参加了对话(见 # )。

The Committee engaged in a dialogue with the Special Rapporteur, in which the representatives of Italy (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), Canada, Mexico and Burkina Faso took part (see

我看見島上的廟裡的菩薩的眼睛在動

I saw the Bodhisattva's eyes move in Paradise Temple.

委员会第四十届会议正在审议秘书长转递主席之友关于暴力侵害妇女行为各项指标的报告的说明(E/CN.3.2009/13)。

At its fortieth session, the Commission is considering a note by the Secretary-General on the report of the Friends of the Chair on the indicators on violence against women (E/CN.3/2009/13).

这些重点领域见诸大会第70/93号决议重新确认的机制——国际通讯发展方案。

Those areas of focus were represented in the International Programme for the Development of Communication, a mechanism that had been reaffirmed in General Assembly resolution 70/93.

除了减轻国际法庭的工作负担外,将一些案件转往国家法院将提高审判对当地人的透明度,对实现巴尔干各族人民的和解作出更加有效的贡献。

In addition to lightening the International Tribunal’s workload, the referral of some cases to the national courts should make the trials more transparent to the local population and make a more effective contribution to reconciliation among the peoples of the Balkans.

在第4703次会议,主席说,安理会协商后,他得到授权,代表安理会发表声明,并宣读了声明全文(案文见S/PRST/2003/1,将在《安全理事会正式纪录,安全理事会的决议和决定,2002年8月1日至2003年7月31日》中印发)。

At the 4703rd meeting, the President stated that, following consultations of the Council, he had been authorized to make a statement on behalf of the Council and read out the text of that statement (for the text, see S/PRST/2003/1; to be issued in Official Records of the Security Council, Resolutions and Decisions of the Security Council, 1 August 2002-31 July 2003).

委员会在其报告(见 # )第 # 段说明安全理事会第 # 号决议规定委员会的任务如下:调查关于各当事方在达尔富尔违反国际人道主义法和人权法的报告;确定是否曾经发生种族灭绝行为;并查明此类违法行为的实施者,以确保追究其责任。

In paragraph # of its report (see # ), the Commission set out the tasks it had been set by the Security Council in resolution # namely to investigate reports of violations of international humanitarian law and human rights by all parties, to determine also whether or not acts of genocide have occurred, and to identify the perpetrators of such violations, with a view to ensuring that those responsible are held accountable

、 # 、 # 、 # 和 # 年的大会三年期审查均再度呼吁这一领域的改革(关于 # 年的审查,见大会第 # 号决议第 # 段)。

The # and # eneral Assembly triennial reviews all reiterated the call for reforms in that area (for the # review, see in particular General Assembly resolution # para

转过来她在哪里 ?

Where is she?

貴史還發現時間旅行讓他能夠在與人交談時看見其思想的能力。

Takashi also finds that the time warp has left him with the ability to briefly glimpse into a person's mind while conversing with them.

应特别提到的是,法外处决、即审即决和任意处决问题特别报告员1993年4月访问卢旺达之后所作的报告的内容(见E/CN.4/1994/7/Add.1)。

Particular mention must be made of the contents of the report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions following his visit to Rwanda in April 1993 (see E/CN.4/1994/7/Add.1).

一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。

A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.

常見的原因吧我估計

The usual reason, I suppose.

(a) 以建议形式向第七届缔约方会议提出2002-2003两年期合计方案预算以及按级别分列的全秘书处员额表(见下文表3和表1);

(a) To recommend to COP 7 a total programme budget for the biennium 2002-2003, and a secretariat-wide staffing table broken down by level of posts (see tables 3 and 1 below);

你說你看不見窗外了

You said you couldn't see out of your windows.

请参阅秘书处关于发展权工作组第十六届会议报告的说明(A/HRC/30/46)(见下文第58段)。

Reference is made to the note by the Secretariat concerning the report of the Working Group on the Right to Development on its sixteenth session (A/HRC/30/46) (see para. 58 below).

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 見風轉舵 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.