What does 緊密配合 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 緊密配合 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 緊密配合 in Chinese.

The word 緊密配合 in Chinese means to act in close partnership with, to coordinate closely. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 緊密配合

to act in close partnership with

to coordinate closely

See more examples

一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。

The forgery attack of the first message in the security protocol is prevented effectively using the method for preventing a first message of a security protocol from being forged in the present invention.

配合财政支援(通过补助金、借贷、保证金)提供给无能力家庭,以帮助他们维持和获得住所的住所互助基金以及关于住房的社会伴随措施资金投资,应该特别有助于实现PDALPD的目标。

Achievement of PARSA’s objectives should be further supported by the housing solidarity funds (FSL), which grant financial assistance (in the form of subsidies, loans and provision of rental guarantees) to disadvantaged households to help them gain access to and remain in housing and finance housing-related social support (ASLL).

2006年,威廉·侯兰德认为,汉密尔顿、布拉德福德和洛里有意识地追求一系列的行动,来煽动“为联邦的军事压制辩护的暴力”。

In 2006, William Hogeland argued that Hamilton, Bradford, and Rawle intentionally pursued a course of action that would provoke "the kind of violence that would justify federal military suppression".

与这些努力相配合,还促进了与当地社区的对话,确保新机构得到更多人的接纳,同时加强新机构的公共问责制,并以和平方式解决争端。

Such efforts are combined with the promotion of dialogue with local communities to ensure greater acceptance and greater public accountability of the new institutions and the peaceful resolution of disputes.

4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?

4 Despite your busy schedule, are you keeping up with the suggested weekly Bible reading outlined in the Theocratic Ministry School Schedule?

如果贩运活动的受害者愿意配合共和国当局起诉贩运者,民事登记和移民司将与警方配合,立即为这些人提供居住许可以及在目前所在部门或者其他就业部门工作的许可证。

In cases where the victims of trafficking are willing to cooperate with the authorities of the Republic for the prosecution of the traffickers, the Civil Registry and Migration Department, in cooperation with the police, immediately provides them with a residence permit as well as a work permit in the same or other employment sector.

只是配合它。

Just tie it off.

如果密钥之间的错误率低于某一阈值(截至2007年4月为20%),则可以执行两个步骤:首先移除错误的比特,然后将Eve对密钥的了解减少到任意小的值。

Provided the error rate between the keys is lower than a certain threshold (20% as of April 2007), two steps can be performed to first remove the erroneous bits and then reduce Eve's knowledge of the key to an arbitrary small value.

吁请国际社会和所有国家根据其国际法义务,配合并协助对被控从事雇佣军活动的被告提出的司法起诉,进行透明、公开和公正的审判;

Calls upon the international community and all States, in accordance with their obligations under international law, to cooperate with and assist the judicial prosecution of those accused of mercenary activities, in transparent, open and fair trials;

已知的配合物有数种,如2−等。

Several complexes are known, such as 2−.

为了配合非盟驻苏特派团的扩大,联合国应非洲联盟委员会的要求,在包括美利坚合众国、欧洲联盟和北大西洋公约组织在内的主要伙伴的协助下,于7月开始准备进行一次图上战术作业。

To complement this increase in the size of AMIS, the United Nations, at the request of the AU Commission and with the support of key partners, including the United States of America, the European Union and the North Atlantic Treaty Organization, began preparations in July for a mapping exercise.

巴基斯坦愿意完全配合并完全致力于国际法院兑现上述承诺的工作。

Pakistan stands ready to cooperate fully and to contribute fully to the work of the Court in realizing such commitments.

所有三个国家委员会都应确保密切配合,利用“国家委员会之友组织”和其他渠道。

All three national commissions should ensure close collaboration, through the “Group of Friends of the National Commissions” and through other channels

鼓励麻醉药品委员会作为联合国在国际药物管制方面的主要决策机关和作为联合国毒品和犯罪问题办公室毒品方案的理事机构以及国际麻醉品管制局加强各自的有益工作,对用于非法制造麻醉药物和精神药物的前体和其他化学品进行管制,并按照麻醉药品委员会2011年3月25日第54/8号决议15 敦促管制局同会员国进一步加强沟通,配合其确定对常用于非法制造麻醉药物和精神药物的前体化学品贸易实行更有效管制和监测的机会;

Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the principal policymaking organ of the United Nations on matters of international drug control and as the governing body of the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the International Narcotics Control Board to strengthen their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances, and, in accordance with Commission resolution 54/8 of 25 March 2011,15 urges the Board to further strengthen communication with Member States and to work with them in identifying opportunities for more effective control and monitoring of the trade in precursor chemicals frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances;

当有关方面根据《奥地利民法通则》第146条b(《保安警察法》第24条第1款第4项)提出请求时,保安部队有义务在加强法力度的同时,配合对未成年人的去向进行侦查。

The security forces (police) are obliged - when enforcing the lawful status - to cooperate in detecting the whereabouts of a minor, in case of a request pursuant to section 146b of the Austrian General Civil Law Code (section 24 § 1, item 4 of the Security Police Act).

建议工发组织在蒙特利尔议定书秘书处配合下制定评价及其资金来源的战略。

It is suggested that UNIDO establish in interaction with the MP Secretariat a strategy on evaluation and its financing.

要是夫妻有一方沉溺于看色情作品,这会使他们的关系紧绷,甚至破坏婚姻。

Why is sexual interest in anyone who is not one’s own marriage mate unacceptable?

一种用于冰柜内部的氮气保鲜抽屉,包括抽屉腔体(1)、抽屉盖部件(2)、设置在抽屉腔体(1)的进气口(3)和抽气口(4)、以及抽气装置(5)。抽气装置(5)的抽气端与抽气口(4)管道连接,在抽屉腔体(1)上设置有气体分离装置(6),气体分离装置(6)的送气端与进气口(3)管道连接,气体分离装置(6)的入气端与抽气装置(5)的出气端管道连接,在抽屉盖部件(2)上设置有泄压部件(7),在抽屉腔体(1)与抽屉盖部件(2)之间设置有锁紧组件(8)。

A nitrogen preservation drawer is used in a freezer and comprises a drawer chamber (1), a drawer cover component (2), a gas inlet (3), a gas extraction opening (4) and a gas extraction device (5), the gas inlet (3) and the gas extraction opening (4) are formed in the drawer chamber (1), the gas extraction end of the gas extraction device (5) is connected to the gas extraction opening (4) through a pipeline, a gas separation device (6) is disposed on the drawer chamber (1), the gas discharge end of the gas separation device (6) is connected to the gas inlet (3) through a pipeline, the gas inlet end of the gas separation device (6) is connected to the gas outlet end of the gas extraction device (5) through a pipeline, a pressure relief component (7) is disposed on the drawer cover component (2), and a locking assembly (8) is disposed between the drawer chamber (1) and the drawer cover component (2).

按照第七次审查会议的决定,2012年缔约国会议于2012年12月10日至14日在日内瓦万国宫召开,由阿尔及利亚的布杰马·德尔米大使担任主席,瑞士的乌尔斯·施密德大使和波兰的切扎利·卢辛斯基博士担任副主席。

In accordance with the decision of the Seventh Review Conference, the 2012 Meeting of States Parties was convened at the Palais des Nations in Geneva from 10 to 14 December 2012, under the chairmanship of Ambassador Boujemâa Delmi of Algeria, with Ambassador Urs Schmid of Switzerland and Dr. Cezary Lusiński of Poland serving as Vice-chairs.

全球比较方案与欧洲及经合组织方案之间的密切配合是取得成功的关键,因为全球方案能够利用经合组织和欧统局国家的长期经验。

Close collaboration between the global ICP programme and the programme in Europe and OECD is essential to the success as the global programme can take advantage of the long-term experience of OECD and Eurostat countries.

儿基会还在人道主义危机宣传工作中强化了一种系统性的宣传办法,配合方案的加速执行。

UNICEF is also strengthening a systematic approach to advocacy in humanitarian crises, complementing accelerated programme delivery.

为配合一项全面战略,我们实施了反对极端主义的改革。

As part of a comprehensive strategy, we have introduced reforms to counter extremism

为了改善对联合国系统两性平等和艾滋病毒行动的协调和配合,设立了一个包括艾滋病规划署秘书处、艾滋病规划署共同赞助者和妇发基金在内的机构间协调小组。

An interagency coordination group, including the UNAIDS secretariat, the UNAIDS Co-sponsors and UNIFEM, was established to enhance coordination and alignment of the United Nations system action on gender and HIV.

在后来的《摇滚乐队3》,以及更后的《摇滚史密斯》中,玩家可用真电吉他弹奏歌曲。

The later release of Rock Band 3 as well as the even later Rocksmith would allow players to play the songs using a real electric guitar.

我的朋友都叫我史密蒂。

But my friends call me " Smitty ".

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 緊密配合 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.