What does 具有前瞻性 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 具有前瞻性 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 具有前瞻性 in Chinese.

The word 具有前瞻性 in Chinese means future-proofing. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 具有前瞻性

future-proofing

See more examples

认识到太平洋小岛屿发展中国家有着其他小岛屿发展中国家所具有的脆弱性,经济和生态脆弱和易受伤害,而且由于其面积小、资源有限、地域分散和远离市场,在经济上处于不利地位,难以发展规模经济,

Recognizing that Pacific small island developing States share the same vulnerabilities as those of other small island developing States and are economically and ecologically fragile and vulnerable, while their small size, limited resources, geographic dispersion and isolation from markets place them at a disadvantage economically and prevents economies of scale,

由于具有制度上的独立性和业务上的灵活性,训研所在这方面可发挥重要作用。

Thanks to its institutional autonomy and operational flexibility, UNITAR has an important role to play in this area.

这些恐怖的破坏行为相距千里,但它们具有明显的共同目标特征。

These horrific devastations were thousands of miles apart, yet they have a discernible imprint of common purpose.

政府表示《移民法》(第8487号法律)规定保护具有合法身份的外国人的人权,并规定了促进其融入社会的各项措施。

The Government indicated that the provisions of the Migration Law (Law No. 8487) provided for the protection of the human rights of foreigners with a legal status and for measures to promote their social integration.

俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。

The conclusion of a new legally binding treaty between the Russian Federation and the United States on the further reduction and limitation of strategic offensive weapons will make a substantive contribution to disarmament efforts, bearing in mind the inseparable link between such reductions and the deployment of global anti-ballistic missile defence systems.

修订后具有性别敏感性的学校课程最近已投入使用。《

A gender-sensitive revised school curriculum had recently been put into use.

妇发基金多年筹资框架确认必须继续提高效力,同时要有一个人数不多但重点突出的小组在基金拥有相对优势的领域中提供技术专长和具有推动作用的支助。

The UNIFEM MYFF recognizes the importance of continuing to improve effectiveness while maintaining a small and focused team that can provide technical expertise and catalytic support in areas of the Fund’s comparative advantage.

阿根廷和巴西合作建立的这套制度是独一无二的,同普通的保障监督协议相比,明显具有优势。

The system established by Argentina and Brazil was unique and presented clear advantages in comparison to safeguards agreements in general.

他们一致同意,核心资源作为开发署能够在交付成果方面具有战略性、反应性和可预测性的前提条件,必须始终是开发署供资的基础。

They concurred that core resources had to remain the bedrock of UNDP funding, as a prerequisite for its ability to be strategic, responsive and predictable in delivering results.

建立了瞬时水文地质数值模型,考虑到了具有一级链的溶解能力的生物降解,因为生物降解对污染物含量演变有重要影响。

The transient hydrogeological numerical model was built, taking into account solvent biodegradation with first-order chain, since biodegradation has a significant influence on the pollutant concentration evolution.

在1990年代,检查人员得以比海湾战争销毁更多具有大规模毁灭能力的武器。

In the 1990s, the inspectors were able to destroy more weapons of mass destruction capacities than did the Gulf War.

全体会议欢迎中非共和国及其参与金伯利进程的邻国(喀麦隆、刚果和刚果民主共和国)采取举措,确保在遵守金伯利进程证书制度方面的具有区域性的问题上合作,并鼓励中非共和国和进程监测小组继续与联合国有关行为体——特别是联合国中非共和国多层面综合稳定团和中非共和国问题专家小组——以及国际社会密切合作。

The plenary welcomed the initiative taken by the Central African Republic and its neighbouring Kimberley Process participants (Cameroon, the Congo and the Democratic Republic of the Congo) to ensure cooperation on Kimberley Process Certification Scheme compliance issues with a regional dimension; and encouraged the Central African Republic and the Process monitoring team to continue working closely together with relevant United Nations actors, notably the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic and the Panel of Experts on the Central African Republic, as well as the international community.

具有传奇色彩的乔治·凯南大使1946年在美国国家战争学院对学生发表演讲时说,“你们要知道,如果在背后有一只默不作声的、小小的武装部队,这将极大地促进外交活动中的一般礼仪和融洽气氛。”

In a lecture to the students of the United States National War College in 1946, the legendary Ambassador George Kennan said, “You have no idea how much it contributes to the general politeness and pleasantness of diplomacy when you have a quiet little armed force in the background.”

巴勒斯坦水务局开发新的水资源的能力受到《临时协议》所规定的水务管理安排和该协议所设立的联合水务委员会的阻碍,在该委员会中,“根本性的权力、能力和信息不对称”使以色列在西岸水资源分配方面具有支配地位,并将这些资源抽走90%。

The capacity of the Palestinian Water Authority to develop new water resources is hampered by the water management arrangements governed by the Interim Agreement and the Joint Water Commission that it established, in which “fundamental asymmetries – of power, of capacity, of information” give Israel predominance in the allocation of West Bank water resources, of which it withdraws 90 per cent.

有了这两项文件,会员国应该能够于 # 月底 # 月初紧张迅速地审议,大会希望如何于当前的第六十二届会议期间在这一具有普遍重要性的问题上向前推进。

With both these elements in hand, member States will be in a position to consider, in an intensive and expeditious manner and as from late August/early September, how the Assembly may wish to move forward, in the current # nd Session, on this issue of universal importance

委员会在众议院形成后于 # 年 # 月 # 日重新设立,它具有同样的职权(但是上文(b)段的职权消失了)。

The Committee was re-constituted on # ctober # after the formation of the new Dáil with similar terms of reference (term (b) above omitted however

迪亚拉先生(马里)(以法语发言) # 年 # 月 # 日第 # 号决议请各国制定全面、具有参与性和可持续的促进人权教育战略,并承认人权是其教育政策的主要目标。

Mr. Diarra (Mali) (spoke in French): Resolution # of # ecember # invites States to develop comprehensive, participatory and sustainable strategies for human rights education, and to make knowledge of human rights a main objective of their education policies

鉴于氯具有腐蚀性和毒性,氯的安全处理需要有专门知识和专门设备。

In the light of its corrosive and toxic nature, expertise and specialized equipment are required for its safe handling.

这些小组必须具有适当的装备,以执行2008年3月签署的《达喀尔协定》。

Those units need to be adequately equipped, in implementation of the Dakar Agreement signed in March 2008.

具有影响力的国家必须继续向在观察员部队行动区内的各武装团体强烈传达如下信息:必须停止一切会危及联合国人员的安全和保障的行动,并让联合国人员有安全和稳妥地履行其任务的自由。

It is critical that countries with influence continue to strongly convey to the armed groups in the UNDOF area of operations the need to cease any actions that jeopardize the safety and security of United Nations personnel and to accord United Nations personnel the freedom to carry out their mandate safely and securely.

另一个解决办法是特别关注巴西里约热内卢等城市预防犯罪方面具有挑战性的案例,毒品和犯罪问题办事处正在那里帮助贫民区(低收入社区)的市政当局减少药物贩运及随之而来的犯罪问题(第 # 号项目)。

Another solution is to focus on particularly challenging cases of crime prevention, for example, in Rio de Janeiro, Brazil, where UNODC is assisting the city authorities in favelas (low-income communities) in reducing drug trafficking and concomitant criminal problems (project

该委员会在2000年通过了关于同性别有关的种族歧视问题的第25号一般性意见;其中它确认,种族歧视可能以不同方式影响到男子和妇女;“某些形式的种族歧视对于妇女具有特别的和具体的影响”。

In 2000 it adopted general recommendation No. 25 on the gender-related dimensions of racial discrimination, in which it recognized that racial discrimination may affect women and men in different ways and that “some forms of racial discrimination have a unique and specific impact on women”.

大规模的移徙潮部分是由于国际制度中的主要变化、尤其是全球化的扩张、新的通信技术的创造和利用、国际经济和开放市场的行为所造成,使我们有必要从更广泛和全面的角度处理移徙问题,因为它在我们每个国家中具有深刻的政治、经济和社会影响。

The high levels of migration flows, caused in part by major changes in the international system- in particular the expansion of globalization, the creation and use of new communications technologies, the behaviour of the international economy and open markets- make it necessary that the subject of migration be approached from a broad and comprehensive perspective, given its profound political, economic and social repercussions in each of our countries

这些充分体现公平原则、保障妇女各项权益、禁止或消除对妇女歧视的法律条文更加具有针对性和可操作性。

These legal provisions, which have fully embodied the principle of fairness, protect the rights and interests of women, and prohibit or eliminate discrimination against women, are more focused and operational.

捷克共和国在建立与经营较清洁的生产中心方面也具有丰富的经验。

The Czech Republic also had considerable experience in establishing and operating cleaner production centres

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 具有前瞻性 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.