What does 快板 in Chinese mean?

What is the meaning of the word 快板 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 快板 in Chinese.

The word 快板 in Chinese means clapper talk, allegro, allegretto. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word 快板

clapper talk

noun (Chinese narrative accompanied by clappers)

allegro

adjective noun adverb (fast musical tempo)

allegretto

noun

See more examples

参议院议员利伯曼说:“今天,传播价值观的最新媒介就是电视制作人、电影业巨头、时装界广告从业员、帮派吟快板乐手,以及电子综合文化的各类歌手。

“The new values transmitters are the television producers, the movie moguls, the fashion advertisers, the gangsta rappers, and a host of other players within the electronic media-cultural complex,” says Senator Lieberman.

使吟快板音乐在商业上如此成功的秘诀看来就是它那强劲的节拍。

It is that driving beat, though, that seems to be the secret of rap’s great commercial success.

请想想吟快板音乐以什么闻名。你认为跟它扯上关系会是“主所喜悦的事”吗?

Considering the reputation rap has made for itself, do you think it would be “acceptable to the Lord” for you to get involved with it?

10 即使如此,当晚所奏的音乐只不过是普通的吟快板乐曲而已。

10 Even so, the music played that evening was hardly considered out of the mainstream of rap.

当局并没有对该吟快板乐队提出起诉。

No action has been taken against the rap group.

“传播价值观的最新媒介就是电视制作人、电影业巨头、时装界广告从业员、帮派吟快板乐手......”

“The new values transmitters are the television producers, the movie moguls, the fashion advertisers, the gangsta rappers . . .”

一个新近的研究指出,“青少年要是经常观看以帮派为题材的吟快板MTV,就很可能把其中的色情和暴力行为带到现实生活里”。

According to another recent study, “teens who spend more time watching the sex and violence depicted in . . . ‘gangsta’ rap music videos are more likely to practice these behaviors in real life.”

守望台的书刊曾发表过一些文章,论及吟快板(rap)、重金属电子摇滚乐、另类摇滚乐一类的音乐。

Articles have appeared in Watch Tower publications discussing rap, heavy metal, and alternative rock music.

8 吟快板的歌词往往是粗言秽语和市井俚语的混合体,看来这是吟快板大受欢迎的另一个原因。

8 Rap lyrics —often a brash mixture of profanity and street slang— seem to be another reason for the popularity of rap.

很可惜的是,有些基督徒在音乐方面没有保持“警觉”,结果受到一些极端的音乐所吸引,例如吟快板音乐和重金属电子摇滚乐。

Sadly, some Christians have failed to ‘keep on guard’ when it comes to music, and they find themselves drawn to extreme forms of it, such as rap and heavy metal.

性革命、露骨的吟快板音乐、学生示威、未经工会认可的罢工、非暴力反抗、恐怖主义行动等都是权威崩溃的警告信号。

The sexual revolution, hard-core rap music, student demonstrations, wildcat strikes, civil disobedience, and acts of terrorism are all signs of a breakdown in respect for authority.

吟快板音乐与重金属电子摇滚乐唱片所含的歌曲,大都歌颂堕落的性爱和虐待妇女,鼓吹暴力和煽动人向不同种族的人及警察发泄仇恨。

Songs that glorify the sexual degradation and abuse of women, violence and hatred toward various races and policemen, and even Satanism have all been found among rap and heavy metal records.

以弗所书2:2)如果你喜爱吟快板音乐,或采纳吟快板乐手和乐迷的生活方式,你究竟达成谁的目的?

(Ephesians 2:2) Whose interests would you serve if you became involved with rap music or the rap life-style?

一个日本少女说:“我一听见吟快板音乐就兴奋莫名。我随歌起舞,感到自由自在。”

“When I listen to rap music,” says one Japanese youth, “I feel excited, and when I’m dancing, I feel free.”

*我们就重金属和吟快板音乐所提出的警告也同样适用于另类摇滚乐之上。

* The cautions that have been given regarding heavy metal and rap music are also appropriate when it comes to alternative rock.

有些基督徒青年开始穿着摇摆乐手和吟快板作曲家所标榜的奇装异服,并且仿效他们所炫耀的发型。

Some Christian youths have taken to wearing the outlandish clothes and haircuts flaunted by rock and rap artists.

在音乐界的知名人士和音乐录像带大力吹嘘之下,于是便掀起了一阵吟快板热潮。

Heavy promotion by popular groups —and by music videos— has fueled a burgeoning demand for hip- hop styles.

音乐厅的主管说:“你听见的只是一般的吟快板乐曲,和人们在商店里购得的没有什么分别。”

Said the concert hall director: “What you are hearing is average rap —the same as they’re buying in the stores.”

7 例如,请想想时下狂野的吟快板音乐(rap music)。据《时代》周刊说,吟快板音乐已在“环球掀起了一场无可抑制的节奏革命”。

According to Time magazine, rap has become “a certifiable, global rhythm revolution” and is enormously popular in Brazil, Europe, Japan, Russia, and the United States.

据另一项报道指出,“富争议的吟快板歌曲......”内容要比“重金属摇滚乐更是百无禁忌”,令听者整个人被不良意识所薰染,结果可能令他们做出反社会的行为来。

According to another source, the messages conveyed by “controversial rap lyrics . . . , more graphic than their heavy metal counterparts,” can permeate the emotional makeup of the listener and result in antisocial behavior.

类似地,大多数的吟快板音乐(或称希普-霍普,hip-hop)也达到极端狂野的程度。

Much of rap music (or, hip-hop) likewise goes to wild extremes.

例如,请考虑一下,街头吟快板帮派、和“不修边幅”等类型的服饰。

Take, for example, the street- gang, hip- hop, and “grunge” clothing styles.

时代》杂志补充说:“吟快板型的服饰也是环球时兴的商品之一。

Adds Time: “Rap is also a worldwide fashion commodity.

吟快板音乐描绘的暴力行为是这么绘影绘声,性爱是这么大胆露骨,以致美国一个地方法官裁定,某张吟快板音乐唱片集“从社区的道德标准来看,实在是猥亵下流之作”。

The graphic violence and sexually explicit lyrics of some rap music caused one U.S. district judge to rule that a certain rap album was “obscene by community standards.”

老实说,许多流行吟快板音乐的歌词实在极之猥亵,以致令人难以宣之于口。

Frankly, the lyrics of many popular rap songs are too obscene to quote here.

Let's learn Chinese

So now that you know more about the meaning of 快板 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.

Do you know about Chinese

Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.